Filipinler, Bali, Havai. | Open Subtitles | الفلبين ، بالى و هاواى |
Havai'ye gitmeliydik. | Open Subtitles | "سوف نذهب إلى "هاواى |
Hawai'deki Keck teleskopu bunu tüm Dünya'ya gösterdi. | Open Subtitles | وهو ماجعلنا نستخدم واحداً من أقوي التليسكوبات فى العالم انه تليسكوب كيك فى هاواى |
Haberlerde görmüştüm, Hawai'de de oluyormuş bu | Open Subtitles | رأيت بالاخبار ان هذا يحدث فى هاواى |
Batı yakası, Doğu yakası ya da Hawaii hiç fark etmez. | Open Subtitles | لا يهمنى ما اذا كان شمال الساحل أو يمين الساحل,أو هاواى |
Gelecek sene yeniden denize açıldım ve neyse ki, bu kez güvenle Hawaii'ye ulaştım. | TED | و لذلك , و فى العام التالى , بدأتُ رحلتى و لحسن الحظ هذه المرة عبرت بأمان إلى هاواى |
Sizinle işbirliğinde bulunmam için bir tek neden göster bana, haole. | Open Subtitles | اعطينى سبب واحد جيد لماذا يجب ان اتعاون معكم,يا هاواى الابيض؟ |
Ama yine de bir sörf kulübünün başkanıyla konuşmak için Hilton Hawaiian Vilage'daki Tropics Bar'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى حانة المدارية فى قرية هيلتون هاواى للتكلم مع رئيس نادى ركوب الامواج. |
Havai güzeldir. | Open Subtitles | إن "هاواى" لطيفة |
Havai'ye gitmeliydik. | Open Subtitles | "سوف نذهب إلى "هاواى |
Havai güzeldir. | Open Subtitles | إن "هاواى" لطيفة |
Hawai ye 100 mil var bunun oraya gittiğini düşünsene | Open Subtitles | نحن على بعد اقل من مائه ميل من هاواى - هل يمكنك ان تتخيل فى الدمار الذى سيلحقه هذا الشىء فى بيرل هاربور ؟ - سيدى |
Gömleğime iyi bak dostum. Bin dolarlık orijinal Hawai malıdır. | Open Subtitles | حاذر قميصى أيّها الضخم، انتبه هذا قميص (هاواى) ثمنه ألف دولار |
Bu Hawai Punch'ı. | Open Subtitles | هذا نافورة هاواى |
Hawai'deyiz diye yapmadığımız şeyleri yapmaya mı başlayacağız. | Open Subtitles | لأننا فى (هاواى) ستفعل اشياء لا نقوم بها |
Ve sonraki sene, Pasifk'in ikinci etabı için Hawaii'den Tarawa'ya doğru denize açıldım. | TED | و فى العام التالى بدأت رحلتى فى المرحلة الثانية لعبور المحيط الهادئ من هاواى إلى تاروا |
Ben Hawaii'de daha büyük bir riziko altında Amerikan filosunu yok ettim. | Open Subtitles | انا قمت بتدمير الاسطول الامريكى فى هاواى حيث كانت المخاطره اكبر |
Biz saldırırken Amerikan filosunun Hawaii'de kalması şart tabii. | Open Subtitles | بفرض ان الاسطول الامريكى لازال يقوم بحراسه هاواى عندما نقوم بالضربه |
Washinton, Hawaii'yi mi, yoksa batı kıyısını mı korumamı emrediyor? | Open Subtitles | هل تامرنى واشنطن بان ادافع عن هاواى او الساحل الغربى ؟ |
Kendine dikkat et, haole. | Open Subtitles | انتبة لنفسك,ايها هاواى الابيض. |
O mahallede çalışıyormuş, bu yüzden kurbanın kandırıldığı Hawaiian Sands Oteli'nin müdürüyle konuştuk. | Open Subtitles | لقد عملت فى الحى ، لذا فقد تحدثنا إلى مدير فندق هاواى سانذز حيث تم هُناك خداع الضحية |