| İşte başlıyoruz. Sallayın. | Open Subtitles | ، ها نحنُ ذا أدخِلها بسٌرعةٌ |
| İşte başlıyoruz. Buradaymışlar. | Open Subtitles | . ها نحن ذا ، ها نحنُ ذا |
| Eğil biraz. İşte böyle. | Open Subtitles | حسناً, ها نحنُ ذا, فلتُمل نفسَكَ للأمام |
| Benim küçük seksi oduncularım, Hadi bakalım, kendinizi bana sevdirin. | Open Subtitles | حطّاباتي المثيرات ها نحنُ ذا, أجعلوني أحبّكم |
| İşte burada. | Open Subtitles | حسناً ، ها نحنُ ذا |
| Bunu söyleyip duruyorsun ama işte buradayız, saklanıyoruz gerçekleşmeyecek bir devrim tasarlıyoruz. | Open Subtitles | لا تنفك تقول ذلك، لكن ها نحنُ ذا متوارين كائدين لثورة لن تحدث. |
| - Buyurun efendim. - İşte geldik. | Open Subtitles | هكذا إذاً يا سيدي - ها نحنُ ذا - |
| Pekâlâ, işte oldu. | Open Subtitles | حسناً ها نحنُ ذا |
| Buyrun bakalım. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا. |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | . ها نحن ذا ، ها نحنُ ذا |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا إستريحي |
| Tamam, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، ها نحنُ ذا |
| Evet, işte böyle. İşte böyle. İşte. | Open Subtitles | اوه ، نعم هكذا اوه ، ها نحنُ ذا . |
| Gülümse gringo. İşte böyle. | Open Subtitles | -نعم هكذا, ها نحنُ ذا |
| İşte böyle. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا. |
| Pekala, labaratuvara. Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً، لنعد الى المختبر ها نحنُ ذا |
| Hadi bakalım. Hissettirin. | Open Subtitles | .ها نحنُ ذا هيا, دعوني أشعر بشيء |
| Pekala, Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً ها نحنُ ذا |
| - Evet, işte burada. | Open Subtitles | - حسناً، ها نحنُ ذا |
| İşte burada. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا. |
| Birçok kişi Emerald City'i tekrar açamayacağımızı düşünüyordu ama nerdeyse bir sene sonra bir sürü politik numarayla, kendimizi zorlayarak ve Müdürün desteğiyle, işte buradayız. | Open Subtitles | لقد ظَنَ الكثيرون أننا لن نُعيدَ افتتاح مدينة الزُمُرُد و لكن بعدَ قُرابَة العام و الكثير من السياسة و التحايل و بعض المُساندَة من آمر السِجن، ها نحنُ ذا |
| İşte buradayız Jo'burg'un en popüler yanlama mekanlarından konuya uygun isimli "Lastik ve Duman Arena"da | Open Subtitles | حسناً، ها نحنُ ذا "في إحدى أفضل حلبات "جوهانسبورغ للدوران بالسيارة المٍستحق لإسمه بجدارة، عجلاتٌ على حلبة الدُخان |
| Buyurun bakalım. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا |
| İşte oldu. Bunlar Pearson'a ait. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا (كلّ هذه لـ (بيرسون |
| Buyrun bakalım! | Open Subtitles | ها نحنُ ذا! |