| Biriyle tanıştırmak istiyorum. Hadi. | Open Subtitles | ,هبا لنشرب شيء ما أريدك أن تقابل أحدهم, هيا |
| Hadi ama biraz saygıIı ol! Bizi o ağırlıyor. | Open Subtitles | هبا , تحلى ببعض الادب هذا هو مضيفنا |
| Hadi, işinizin başına. | Open Subtitles | هبا ، حان وقت الأعمال المنزليه |
| Haydi birşeyler içmeye gidelim. Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum. Haydi. | Open Subtitles | ,هبا لنشرب شيء ما أريدك أن تقابل أحدهم, هيا |
| - Haydi, anlat. - Gerçekten. | Open Subtitles | ـ هبا, أخبرنا ـ حقا |
| Hadi, Jimmy! Konuştuğumuz gibi bitir işini! | Open Subtitles | هبا,جيمي كما قلت لك اقطع عنه الطريق |
| Kaçmış. Hadi bulalım şunu. | Open Subtitles | لقد خرج, هبا علينا أن نبحث عنه |
| Hadi, Joey, bu iş ciddi. | Open Subtitles | هبا جوى ان هذا شئ حقيقى |
| Hadi Hadi ! Hadi ! | Open Subtitles | هيا, هيا هيا, هبا |
| Çizgi romanı benden al. Hadi.. | Open Subtitles | خذ المجلة منى , هبا |
| Hadi, uyku vakti. | Open Subtitles | هبا,هذا وقت النوم |
| Hadi gidelim. | Open Subtitles | حسناً هبا لنمرح قليلاً |
| Hadi ama Chaucer. Chaucer şu anda yardımına ihtiyacım var. Lütfen başlayabilir misin? | Open Subtitles | هبا (تشاوسر) احتاج مساعدتك الان هل بإمكانك البدء ؟ |
| - Hadi, gidelim. - Gidelim! | Open Subtitles | ـ هيا, لنذهب ـ هبا, لنذهب |
| - Hadi. - Gidelim buradan, Hadi. | Open Subtitles | ـ هيا ـ هبا لترحل من هُنا |
| Hadi çocuklar, çıkın. | Open Subtitles | هبا يا اطفال، انزلوا |
| Sonya, Hadi. Hadi gidip Linder'la konuşalım. | Open Subtitles | هبا يا (صونيا)، هيا بنا لنذهب للتحدّث إلى (ليندر) |
| Haydi, Haydi, ağlama. | Open Subtitles | هيا, هبا, لا تبكى. |
| Haydi, Haydi, ağlama. | Open Subtitles | هيا, هبا, لا تبكى. |
| Haydi gidelim! | Open Subtitles | هبا! لنتحرك! تحرك! |
| Haydi, acele edin. | Open Subtitles | هبا بنا بسرعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 