Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هجرتكِ" - Translation from Arabic to Turkish
-
terkettim
-
seni terk
| - Sen bizi terkettin. - Seni terkettim ben. | Open Subtitles | ــ أنت هجرتنا ــ هجرتكِ أنتِ |
| Seni terkettim. | Open Subtitles | لقد هجرتكِ. |
| Seni terkettim | Open Subtitles | لقد هجرتكِ. |
| seni terk etmek yaptığım en büyük hataydı. | Open Subtitles | لقد ارتكبتُ أكبر غلطة في حياتي عندما هجرتكِ أعرف ذلك الآن |
| Onlara seni terk ettiğimi söylerim. | Open Subtitles | سأُخبرهم بأنني هجرتكِ |
| Yani, annen seni terk etti. | Open Subtitles | أقصد , لقد هجرتكِ أمكِ |
| seni terk ettiğimin farkındayım. | Open Subtitles | أعرف أني هجرتكِ. |