"هجرتَ" - Translation from Arabic to Turkish

• terk

Pekala, 15 yıl önce kızını terk ettiğinde sen de, saygı duyulan bir fen öğretmeniydin.
عندما هجرتَ إبنتكَ قبل 15 عاماً... كنتَ مدرس علوم محترم جداً ببساطة بنفس الموقف

Lakin, seni temin ederim ki, eğer şu an Salem'ı terk edersen, o bebeği asla canlı görmeyeceksin.
لكن دعني أؤكد لك، إن .. هجرتَ "سالم" الآن لن ترى أبداً ذاك الطفل حيّاً

Eğer şu an Salem'ı terk edersen, o bebeği asla canlı görmeyeceksin.
.. إن هجرتَ "سالم" الآن لن ترى أبداً ذاك الطفل حيّاً

Öz çocuğunu terk edip benimkini çaldın.
لقد هجرتَ ابنتكَ وسرقت ابني

Oğlun Baelfire'ı terk ettin ve tüm hayatın boyunca bunun pişmanlığıyla yaşadın.
هجرتَ ابنك (بلفاير) و ندمتَ على ذلك طيلة حياتك