| Çünkü, yesil kart almasina yardim etmezseniz ailenize zarar vermekle tehdit etti. | Open Subtitles | لأنها هددتك بأمن عائلتك إذا لم تساعدها في الحصول علي البطاقة الخضراء |
| Belki sizi karınıza her şeyi anlatmakla tehdit etti... ve muhteşem küçük dünyanızı mahvetmekle... | Open Subtitles | ولربما هددتك بإخبار زوجتك كل شيء؟ لتهدم عالمك الصغير الرائع |
| Hemen gidip karınıza söylemekle mi tehdit etti? | Open Subtitles | هل هددتك بأن تذهب و تخبر زوجتك الحقيقة؟ |
| Sen onu terk etmedin ama o seni terk etmekle tehdit etmiş olabilir. | Open Subtitles | انت لم ترغب بتركها لكن هل كان هناك وقت هددتك فيه ربما بتركك ؟ |
| Tanıdık geldin. Seni hiç tehdit etmiş miydim? | Open Subtitles | تبدو لي مألوفاً هل هددتك من قبل |
| Yani esasen, Amaya seni tehdit edince sen de tepki verdin. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}.جوهريًا هددتك (أمايا)، فاستجبت |
| Yani esasen, Amaya seni tehdit edince sen de tepki verdin. | Open Subtitles | جوهريًا هددتك (أمايا)، فاستجبت. |
| Tweet atma diye seni tehdit ettim ama sen tarih hocanız Bay Michaels eşcinsel mi diye tweet attın. | Open Subtitles | أنا هددتك ألا تُسَقسِقى وأنتى لم تُسَقسِقى حول ما إذا كان السيد مايكلز مدرسك للتاريخ .. |
| Bir avukata gittiğini seni tehdit ettiği bir cinsel taciz davası açmaya hazırlandığını doğrulayacaklar, bu yüzden sen de kendini korumak için aldığı silahla onu vurdun silahı kendine doğrultmadan önce. | Open Subtitles | سيتأكدون من أنها ذهبت لمحامي وأعدت دعوى قضائية للتحرش الجنسي والتي هددتك بها فأطلقت النار عليها |
| - Rach, seni tehdit etti mi? | Open Subtitles | ريتشيل ، هل هددتك نوعاً ما |
| - bebeğini elinden almakla mı tehdit etti? | Open Subtitles | هددتك بأن تأخذ طفلتك منك |
| Belki sizi karınıza söylemekle tehdit etti. | Open Subtitles | ربما هددتك بأن تخبر زوجتك |
| Tanıdık geldin. Seni hiç tehdit etmiş miydim? | Open Subtitles | تبدو مألوفاً لي هل هددتك أنا من قبل؟ |
| Elbette yaparsın. Güven fonunu çekmekle seni tehdit ettim ve şimdi de bana yağcılık yapıyorsun. | Open Subtitles | بالفعل ستقومين بذلك، فلقد هددتك بحرمـانك من المـال |
| Ali'nin seni tehdit ettiği videoları biliyorsun? | Open Subtitles | أتذكرين ذلك الفيديو الذي هددتك آلي به ؟ |