| Ve beni bugün tehdit ettiğin gibi yakınından çıkarırsan, başarısız olursun. | Open Subtitles | و اذا حاولت ان تخرجنى من دائرتك مثلما هددتنى اليوم ستفشل |
| Diğerlerine gelince kafamı kesmekle tehdit etseniz bile söylemem. | Open Subtitles | اما عن الباقى حتى لو هددتنى او قطعت رأسى لن اتكلم |
| Onunla buluştuğum ilk gece kolumda bir sigarayı söndürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | أول ليلة قابلتها لقد هددتنى أن تطفىء سيجارة فى ذراعى |
| - Beni tehdit ettin, öyle değil mi? | Open Subtitles | انت هددتنى أليس كذلك؟ |
| Beni tehdit ettin, Charles. | Open Subtitles | -لقد هددتنى ياتشارلز |
| Beni bir keresinde tehdit etti. | Open Subtitles | لقد هددتنى مرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 