| - Demek yeni hedefin bu? - Evet. | Open Subtitles | إذاً ، هل هذا هو هدفكِ الجديد ؟ |
| hedefin Richard. Git vur. | Open Subtitles | (ريتشارد) هو هدفكِ, اذهبي و اقتليه, سيكون ممتعاً. |
| Yani eğer hedefin Us Weekly'de yer almaksa, burası sana uygun bir yer değil. | Open Subtitles | لذلك اذا كان هدفكِ (هو الظهور على غلاف مجلة (يو اس ويكلي فإن هذا ليس هو المكان المناسب لكِ |
| Çünkü amacın tüm bu saçmalıkların maksadını anlamaksa, unut gitsin. | Open Subtitles | لأنكِ إذا كان هدفكِ أن تحاولي فهم ما يعنيه كل هذا الهراء، فانسي الأمر |
| Senin amacın ne, beni bir domuza çevirmenin dışında? | Open Subtitles | و ما هو هدفكِ وراء محاولة جعلي سمينة |
| O senin sonraki hedefin mi olacak? | Open Subtitles | هل هو هدفكِ التالي؟ |
| Senin en kolay hedefin benim, öyle mi? ! | Open Subtitles | هل أنا هدفكِ الاسهل؟ |
| Sıradaki hedefin. Yeni bir koruyucusu var. | Open Subtitles | هدفكِ القادم، لديها حامٍ جديد |
| Gelecek hedefin. | Open Subtitles | هدفكِ التالي.. |
| amacın... Hep yandaki oluğa atıyor gibisin. | Open Subtitles | هدفكِ يبدو انكِ جعلتيه بالجانب. |
| Eğer amacın onu geri getirmekse... onu bulup getireceğim! | Open Subtitles | إنْ هدفكِ تحريرها إذن سأعيدها! |
| amacın nedir? | Open Subtitles | ما هدفكِ |
| - Demek amacın buydu. | Open Subtitles | إذاً هذا هدفكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 