| - Washington Eyaleti ona doğum günü hediyesi vermiş. Bunu okudun mu? - "Eyalet, Collier cinayeti davasında idam peşinde" | Open Subtitles | ولاية واشنطن منحته هديه عيد ميلاد هل قرأت هذا |
| - Washington Eyaleti ona doğum günü hediyesi vermiş. Bunu okudun mu? - "Eyalet, Collier cinayeti davasında idam peşinde" | Open Subtitles | ولاية واشنطن منحته هديه عيد ميلاد هل قرأت هذا |
| Altı penguen mi? Süper. Aldığım en güzel doğum günü hediyesi. | Open Subtitles | هناك المزيد , انها افضل هديه عيد ميلاد على الاطلاق |
| İsteyebileceğim en güzel doğum günü hediyesi bu gibi. | Open Subtitles | هذه بأمانه أفضل هديه عيد ميلاد كان من الممكن ان اطلبها |
| Pek de doğum günü hediyesi gibi görünmüyor. | Open Subtitles | ليس كثيراً على هديه عيد ميلاد حاضره |
| doğum günü hediyesi. | Open Subtitles | إنها هديه عيد ميلاد |
| - Evet. - En güzel doğum günü hediyesi. | Open Subtitles | -افضل هديه عيد ميلاد ع الاطلاق |
| Oğlumuza doğum günü hediyesi alıyordum. | Open Subtitles | هذة هديه عيد ميلاد أبننـا |
| Erken doğum günü hediyesi. | Open Subtitles | هديه عيد ميلاد سابقه لاوانها |
| Jess için bir doğum günü hediyesi arıyordu. | Open Subtitles | كانت تبحث عن هديه عيد ميلاد (جيس) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 