"هذاه" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu

Ne yazık ki, Bu henüz Orta Doğu'nun haritası değil.
للأسف، هذاه ليس خريطة الشرق الأوسط بعد.

Gelmeyecek bir tren için uzun süre beklemek gibi bir şey Bu.
هذاه هي الطريقة التي تدربنا على أنها لن تأتي

Bu onun hatası değil nişanlısı bana bulaşıyor.
لكن هذاه ليست مشكلته, إنها خطيبته ,تلازمني

250 metrelik bir piramidin tepesinden Bu şehirdeki sorunları asla çözemeyiz.
لا يمكن ان نحل مشاكل هذاه البلد من قمة هرم طوله 400 متر

- İyi de Bu iyi bir son yemek değil.
حسنا ، هذاه ليست بالوجبة الأخيرة المحترمة

Şarap şişesinde tirbuşonun dönme hareketini ileri doğru harekete dönüştürmesi gibi, Bu küçük canlıların sarmal kuyrukları ileri hareketi sağlar. Suyun şarap mantarı kadar sert olduğu bir ortamda.
كما تحول فتاحة الزجاجة الحركة الحلزونية إلى حركة باتجاه الامام هذاه المخلوقات الصغيرة تُدير أذيالها الحلزونية لتدفع بنفسها إلى الأمام في عالم يبدو فيه الماء بكثافة الملبن.

En iyi yıl, Bu yıl olsun.
لنجعل هذاه أفضل سنة على الإطلاق

Bu kutu sadece Londra'da gezinmiyor. Kainatta her yere gider. Bedavaya.
هذاه الكابينة لا تذهب إلى "لندن" فحسب بل تذهب إلى كل مكان ، وبالمجان

Bu normal duygusal bir tepkidir. Bu rahatlatır seni.
هذاه مشاعر انسانيه عادية هذا سيهدئك

Kepler isiktaki Bu ufak degisiklikleri ölçüyor.
وبدقة. قياسات "كبلر" هذاه التغيرات اللحظية في الضوء.

ABDÜMEN. Arap Dümeni mi? Irkçılık Bu.
"أربسكان" "عرب سكان=عرب مُحتالين", هذاه عنصرية

"Night Moves!" En azından Bu çöplükte havalı birisi varmış.
مهلا، " ناية موفز"! على الأقل هناك شخص رائع في هذاه النفاية.

Bu kuralı çiğnemek sayılmaz, değil mi?
هذاه هذا ليس مخالف للقواعد ، اليس كذلك؟

Burada Bu iki insanın hayatlarını birleştirmek için bulunuyoruz.
(القسّ) الى هذه المقاطعة,يأتي هذاه الاثنان ليجتمعان

Bu Jebediah'ın gizli itirafı. Sahtekâr olduğunu kanıtlıyor.
هذاه الإعترافات السريّة لـ(جبدايا) تُثبت لك أنه محتال

Bu önemsiz çocuğa bağırıp çağırmanın bana hiçbir faydası olmayacak.
سأخلع هذاه السترة، لن تفيدني

Bu gayet normal bir sohbet.
هذاه محادثة طبيعية

- Cream, Bu şarkıyı sen mi yazdın?
- أنتي كتبتي هذاه الاغنية , كريم ?

Bu husumet artık bitecek.
هذاه العدائية يجب أن تتوقف

Yasemin mi Bu?
هل هذاه رائحة الياسمين؟