"هذا آخر ما" - Translation from Arabic to Turkish

• son şey bu
• Bu son
• olan son şey
• son iş
• son şey o
• son şeydi

Bir kontrol manyağının duymak isteyeceği son şey bu.
هذا آخر ما يود المهووس بالسيطرة أن يسمعه.

Şu an aklımdaki son şey bu, müdür bey.
هذا آخر ما أفكر فيه أيها المدير

Aklımdaki en son şey bu, Jason.
هذا آخر ما يخطر على ذهني الآن يا جيسون

Bu son. Söz veriyorum.
حسنا، هذا آخر ما أعدك به

Hayır. İhtiyacımız olan son şey bu.
لا هذا آخر ما نحتاج اليه.

Yapacağım son iş bile olsa, Sana bineceğim.
سأركبكِ حتى لو كان هذا آخر ما أفعله

- İstediğim son şey o olurdu.
هذا آخر ما أريد

Ve bu hatırlayabildiğim son şeydi.
و هذا آخر ما أتذكر

Bu kadar işte, hastanede uyanmadan önce hatırladığım son şey bu.
هذا آخر ما أذكره قبل أن أستيقظ بالمشفى

Röportaj yapılmayacak. İstediğimiz en son şey bu.
لا مقابلات, هذا آخر ما نريد.

Hatırladığım en son şey bu.
و هذا آخر ما أتذكره.

Hatırladığım son şey bu
هذا آخر ما اذكره

Hatırladığım son şey bu.
و هذا آخر ما أتذكر

Düşünmen gereken son şey bu.
هذا آخر ما يجب ان تفكر به

Hatırladığım son şey bu.
كان هذا آخر ما أتذكره

Bu son yazı.
هذا آخر ما كتب هنا

Bill, bana bu görev için izin ver kardeşler araca bindiklerinde Bu son yolculukları olsun.
بيل) ، هل تمنحني كامل التصرف) في هذا؟ عندما يدخل اولئك الأخوين في السيارة فسيكون هذا آخر ما سيفعلانه

İhtiyacın olan son şey bu.
هذا آخر ما تحتاجينه

İhtiyacımız olan son şey bu.
هذا آخر ما نحتاج ما أمر فوضى (فارغا)؟

Yapacağım son iş bu olsa bile.
حتى لو كان هذا آخر ما أعمله لقد صنعت قبراً...

Evet, hatırladığım son şey o.
-أجل، هذا آخر ما أتذكّره .

Bu ona söylediğim son şeydi.
هذا آخر ما قلته لها