"هذا أبداً" - Translation from Arabic to Turkish

• bunu asla
• Bunu hiç
• Asla böyle
• Hiç öyle
• bundan
• bu asla
• Öyle bir
• hiç böyle
• asla bunu
• öyle bir şey

Benim bildiğim Daniel, bunu asla söylemezdi.
أنظر , دانيال الذى أعرفة لم يكن ليقول هذا أبداً ؟

bunu asla yapamayacağımı düşünmeden edemiyorum.
أنا لا أستطيع المساعده لكن أفكر فى هذا أننى لن أستطيع أن أحصل على هذا أبداً

Bunu hiç bir zaman kabul etmezler, efendim. Bunu anlamayacaklardır.
لكنهم لن يقبلوا هذا أبداً سيدي إنهم لن يتفهموا ذلك

- Hey, ben Asla böyle demedim, tamam mı? - Merhaba, şerif.
ــ ياهوه ، لم أقل هذا أبداً ــ مرحبا ، أيها الشريف

Hiç öyle olmadığını düşünebilirsin ama milyonlara değersin
لن تفكر في هذا أبداً ولكنني أعرف أنك تستحق الملايين

Mahkeme bunu asla kabul etmez.
وليس قريب لها ، المحكمة لن تقبل هذا أبداً

Biliyorum daima erkek olacağımdan bunu asla tecrübe edemeyeceğim.
أعلم أنني لن أجرب هذا أبداً لأنني سأظل رجلاً دوماً

Bunu söyleyemezsin. bunu asla söyleme.
.لا يُمكنكِ قول هذا .لا تقولين هذا أبداً

bunu asla ama asla yapma bir daha.
إياك أن تفعل هذا أبداً أبداً أبداً مرّة أخرى

Ama onu Bunu hiç öğrenemeyecek.
بها الكثير من الشعير فعلاً لكنه لن يعرف هذا أبداً

Bunu hiç yapmayacağımı düşünüyordum, ama hayatla ilgili gerçekleri anlatmanın zamanı geldi.
ظننت أنني لن أضطر لفعل هذا أبداً ، لكن حان الوقت لإخبارك عن حقائق الحياة

Dün çarşıda, el ele tutuşan bir çift gördüm... ve Bunu hiç yapamayacağımızı fark ettim.
البارحة فى السوق رأيت يدين ممسكين ببعضهما وأدركت أننا لن نحصل على هذا أبداً

Bir yanlışınız olmalı. Dahi Floop Asla böyle bir şey yapmaz.
لابد من وجود خطأ فلوب المذهل لن يفعل هذا أبداً

Ona inanmadım çünkü sen Asla böyle bir şey yapmazsın.
لم أصدقها، لأنّك لن تفعل شيء مثل هذا أبداً.

Hayır, öyle demezsin. Hiç öyle demezsin.
لا، أنتَ لا تقولُ هذا أنتَ لا تقولُ هذا أبداً

Size onun kim olduğunu söylemeden önce... ..kimseye bundan bahsetmeyeceğinize söz vermelisiniz.
لذا، تَرى، قَبْلَ أَنْ أُميّزُها إليك، أنا يَجِبُ أَنْ أَسْألَ بأنّك لا يُكرّرَ هذا أبداً إلى أي واحد.

General Mongo'yla bu asla olmaz.
مع الجنرال مونجو هذا أبداً لا يحْدث أبداً

- Ben asla Öyle bir şey söylemedim. - Evet söyledin. Bu sizin sırrınızdı.
انا لم اخبرهم هذا أبداً بل فعلت، لقد كان هذا هو سرك

Tanrım, onu hep boğazlıyorsun ama şimdiye kadar hiç böyle olmamıştı.
يا إلهي، أنتَ تخنقه طوال الوقت ولا يحدث هذا أبداً

asla bunu istemedim. - Kötü biriydi değil mi?
لم أكن أريد هذا أبداً لقد كان رجل سيء , ألم يكن كذلك ؟