"هذا أفضل بكثير" - Translation from Arabic to Turkish

• çok daha iyi
• çok daha iyidir
• Bu daha iyi
• Şimdi daha iyi
• Bu çok daha güzel

Evet. Kasaba da boka battı. Böylesi çok daha iyi.
أجل، كل ما لدينا الآن بلدة غارقة في البُراز، هذا أفضل بكثير

Bu çöplükte bulduğumuz bozuk şeylerden çok daha iyi.
هذا أفضل بكثير من القذارة التي وجدناها في مكبات النفاية

Burası kamptan çok daha iyi. Sinek yok, aptal şarkılar yok.
هذا أفضل بكثير من المخيم ، إذ لا يوجد ناموس ولا أغاني المخيم الغبية

Turizm için cinayetler serisinde bir hayalet olmasındansa bu çok daha iyidir.
هذا أفضل بكثير بالنسبة للسياحة، من شبح يرتكب عمليات قتل

Onu umursamayacak bir annesi olmasından çok daha iyidir.
هذا أفضل بكثير من أمٍّ لا تهتم

Planladığım randevudan Bu daha iyi.
هذا أفضل بكثير من الموعد الذي خططت له مسبقاً.

Öncesine göre Şimdi daha iyi.
ولكن هذا أفضل بكثير مقارنة ذلك من قبل

Bu çok daha güzel. Bu bizim ilk randevumuz.
هذا أفضل بكثير فقد التقينا في موعدنا الأوّل هنا

Bu kapının önündeki ördek ve bir kasa şaraptan çok daha iyi.
هذا أفضل بكثير من صندوق نبيذ ببط على واجهته

Tanrım, Bu erkek arkadaşımla oturup onun hisleri hakkında sızlanmasını dinlemekten çok daha iyi.
هذا أفضل بكثير من الجلوس والاستماع إلى خليلي يشكو مشاعره

Bu paranızı harcadığınız porno sitelerden haylaz kızlardan çok çok daha iyi.
هذا أفضل بكثير لأنه أفضل من المواقع الإباحية الذي تصرفن عليه نقودكم أيتها القذرات جداَ

Aman Tanrım! Umduğumdan çok daha iyi karşıladın bunu.
إلهي , أنت تتقبل هذا أفضل بكثير مما توقعت

Burada ona ayarladığınız işten çok daha iyi gibi.
أعتقد أنّ هذا أفضل بكثير ممّا يفعله هنا معكم.

Size diyeyim, bu nikotin sakızından çok daha iyi.
هذا أفضل بكثير من لبان النيكوتين دعوني أخبركم

Bu çiftler yogası olayından çok daha iyi.
هذا أفضل بكثير من فترة ممارستكما ليوغا الأزواج.

çok daha iyi, şimdi kılıcımın tadına bak bakalım.
هذا أفضل بكثير, وساجعلك تشعر الآن بسيفي.

Çok seveceksin. Fasulyeden çok daha iyidir.
ستلعق شفتيك هذا أفضل بكثير من الفاصوليا

Hey, Ron, Bu, babamın bizi sürüklediği şu doğa gezilerinden çok daha iyidir...
( رون) هذا أفضل بكثير من نزهة في أحضان الطبيعة جرَّنا أبي اليها...

İki kalbin bir Johnson'a atmasından çok daha iyidir.
هذا أفضل بكثير من "فتاتا (هارتز) تنبضان كـ (جونسون)".

Hep Ben Vereen'i merdivenden itince yıldızım parlayacak derdim ama Bu daha iyi oldu.
لقد كنت أعتقد دائمًا بإن حظي سـ يكون بدفع بين فيريين أسفل الدرج ولكن هذا أفضل بكثير

Şimdi daha iyi. Sağ ol.
هذا أفضل بكثير ، شكراً لكِ

Bu çok daha güzel!
هذا أفضل بكثير!