"هذا التهديد" - Translation from Arabic to Turkish

• bu tehdidi
• bu tehdit
• Bu tehdidin
• Bu tehdite
• Bu tehditle
• Buradaki tehlikenin
• bu tehdide
• bu tehditi
• tehdidi oldukça

bu tehdidi yerine getirmeden önce belki dönüp, aynaya bakmak isteyebilirsiniz.
ربما تريدي الالتفاف و النظر بالمرآه قبل ان تنفيذي هذا التهديد.

Onu telsizden duyduk efendi. Lütfen bu tehdidi ciddiye alın.
نحن سمعناه على اللاسلكي أرجوك خذ هذا التهديد على محمل الجد

bu tehdit aşağı Strike onaacıveyoket de orada ve burada gelen
هاجم هذا التهديد من كلا العالمين اجعله يعاني و يختفي وايت ، حمداً لله وايت ، حمداً لله

Eğer bu tehdit gerçekse -ki ben hâlâ inanmıyorum-, cadılar topluluğuna karşı kılıçlar, oklar, yaylar ve iksirlerle nasıl savaşırız?
إذا كان هذا التهديد حقيقياً وما زلت لا أصدق هذا فكيف لنا مواجهة سحرة يحملون أسلحة وأقواس وأسهم وجرعات؟

Efendim, Bu tehdidin gerçek olduğuna inanıyoruz.
، سيدى ، مع الإحترام لك . نعتقد أن هذا التهديد حقيقى

Bu tehdidin ciddiyetini kavradığınızdan emin değilim.
انا لست متأكد انك تقدر اهميه هذا التهديد

Bu tehdite aynen askeri karşılıkla cevap vereceğimi kendi gözleriyle görmeleri gerekiyor.
يجب أن يروا بأعينهم أنى سأرد ...على هذا التهديد برد عسكرى من نفس النوع

Her türlü önlemi kullanıp bu tehdidi kontrol altına alma emri aldık.
لدينا أوامر، باحتواء هذا التهديد بكل الوسائل الضرورية

bu tehdidi ortadan kaldırmak için bir yol bulana kadar ülkeyi yeni bir saldırı için riske atıyoruz demektir.
فحتى نجد وسيلةً أخرى لاحتواء هذا التهديد إننا نخاطر بهجومٍ اَخر على هذه البلاد

bu tehdidi yerine getirmeden önce belki dönüp, aynaya bakmak isteyebilirsiniz.
ربما ترغبي في القاء نظرة في المرأه قبل ان تعتمدي علي هذا التهديد.

Elçiyi herhangi bir şet tehdit ederse ne olursa olsun baş melek gelip bu tehdidi yok eder.
, لو هدد النبي أيّ شئ , أيّ شئ على الاطلاق فأحد الملائكة الأشداء سيدمر هذا التهديد

Bir yükümlülüğümüz var bu kulübe, bu kasabaya karşı, bu tehdidi yok etmek için.
لهذا النادي لهذه البلدة لسحق هذا التهديد

Ama bu tehdit başımıza bela olduğu sürece bu asla gerçekleşmeyecek.
وأننا سنمضي قدماً في حياتنا لكن هذا لن يحدث آبداً طالما هذا التهديد فوق رؤوسنا

bu tehdit bizi sonunda bulacak.
هذا التهديد سيعثر علينا جميعاً في النهاية

Her gün bu tehdit altında yaşıyorum!
أنا أعيش يومياً مع هذا التهديد

Kontrol altına alıncak olan ne? Tekrar arayacak ve eğer yaptığı Bu tehdidin ardından bir şey olmazsa,..
عليه ان يعاود الاتصال، و اذا لم يتبع هذا التهديد فعل

İmha olmuş parçanın küçük bölümlerinin yanısıra Bu tehdidin etkisizleştirildiğine dair herne çeşit resim ya da dokümana ihtiyacınız varsa vermeye hazırım.
بالإضافةإليبقايامنالقطعة.. أنا مستعد لإعطاءك أي صور أو وثائق تحتاج إليها لتأكيد أن هذا التهديد قد انتهي

Bu tehdidin arkasındaki kişilerden biri sizin tanıdığınız biri.
واحداً من الرجال الذين وراء هذا التهديد هو شخصاً تعرفه

Bu tehdite aynen askeri karşılıkla cevap vereceğimi kendi gözleriyle görmeleri gerekiyor.
يجب أن يروا بأعينهم ...أنى سأرد على هذا التهديد برد عسكرى من نفس النوع

Bu tehditle savaşacak sizin gibi benzersiz adamlara liderlik etmeniz için size ihtiyacımız var.
.نريدك لتقود فريقاً من الرجال الفريدة مثلك لمواجهة هذا التهديد

Buradaki tehlikenin adıysa, Kilowog. Senin savaş talimi eğitmenin olacak.
هذا التهديد تحديداً أسمه (كيلووج)، سيكون الضابط المسؤول عن تدريبك القتالي.

Senatörler, devgili selegeler Cumhuriyete yönelik bu tehdide cevap olarak ben önermek bu senatonun acil durum yetkilerini hemen yüce şansölyeye vermek.
رداً على هذا التهديد المباشر للجمهورية أقترح أن يمنح مجلس الشيوخ سلطة اللجوء إلى الحالة الطارئة

Kafanı bu tehditi nasıl alt edeceğimize yor.
حوّل تفكيرك نحو هذا التهديد

Erişilenler ve Birleşik Devletler bu yersiz ve agresif tehdidi oldukça ciddiye almaktadır.
الــ"ريتش" والأمم المتحدة. يأخذون هذا التهديد الغير مبرر وهذه العدوانية على محمل الجد.