"هذا الجنون" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu çılgınlığı
• bu çılgınlık
• Bu delilik
• bu deliliğin
• Bu deliliğe
• bu çılgınlığa
• Bu deliliği
• Bu delilikten
• bu çılgınlığın
• bu çılgın
• Bu saçmalık da
• bu çılgınlıktan
• bu çılgınlıklardan
• deliliktir bu
• bu çılgınlıkta

Birlikte, Bu çılgınlığı durduracağız ve bu topraklara barışı getireceğiz. Sevgili baban...
سوف نوقف سوية هذا الجنون و نجلب السلام لهذه الأرض و الحب

Pekâlâ, pekâlâ bu kadar yeter, Bu çılgınlığı sona erdirmemin tek yolu mutlu günümde yanımda duracak birini seçmemse bunu yapacağım.
حسناً . حسناً لقد وجدتها , إذا كانت الطريقة الوحيدة لأتمكن من إنهاء هذا الجنون هو في الحقيقة باختيار شخص ما

Dur bir dakika. Kardeşim Işık Piramiti kartını kullanınca bu çılgınlık başlamıştı.
لقد بدأ هذا الجنون عندما قام اخى بتشغيل كرت يدعى هرم النـــور

Sence ben Bu delilik karşısında ne yapacağımı biliyor muyum?
أ تعتقدين أنى اعرف ما علي فعله مع هذا الجنون

İnsanlar dışarı çıkmaktan korkup eve kapandı. Herkes bu deliliğin bitmesini istiyordu.
بقى المواطنون فى منازلهم خائفين من الخروج، أرادوا أن ينتهى هذا الجنون

Böylece Pablo'ya ulaşıp Bu deliliğe bir son verebiliriz, Peña.
و هكذا سنصل إلى بابلو وسننهي هذا الجنون يا بينيا

Karen, tüm bu çılgınlığa başlamadan önce sana birşey söylemem gerekiyor.
كارن , قبل ان ننطلق في هذا الجنون احتاج ان اخبرك شيئاً ما

Bizim patronu arayıp Bu deliliği bürokratik yoldan durdurabiliyor mu bakacağım.
سأتّصل برئيسي لأرى إن كان بمقدوره إيقاف هذا الجنون بالطريقة البيروقراطية

Birkaç yıl önce, beyni incelemeye karar verdim, Bu çılgınlığı araştırmayı...
لذا ، قبل عدة سنوات ، قررت أن انظر في داخل الدماغ لدراسة هذا الجنون.

Bu çılgınlığı kimsenin yanlış anlamasını istemiyorum.
لا أريد من أي شخص أن يسيء فهم هذا الجنون

Evet Bu çılgınlığı ben yarattım ama sen Barry sen bunu durdurabilirsin.
‫و بالتأكيد انا صنعت هذا الجنون, ‫ولكن بإمكانك ايقافه.

Ali, iplerden ayrılıp ona bir sağ vurdu ve Foreman'ın yüzünden çeşme gibi dökülen teri görebilirdiniz ve birden farkına vardım ki bu çılgınlık daha önceden planlanmış.
خرج علي الحبال وضربه على حق ويمكنك ان ترى العرق من أجل الخروج مثل نافورة قبالة وجه فورمان في وكنت أدرك فجأة وجود التصميم في هذا الجنون.

Hiç kimse bir sonraki adımın ne olacağını bilmediği için bu çılgınlık devam ettirilecek ve sistem iflas edecek ta ki sıradaki balona kadar.
النظام سيقوم بحل المشكلة لن يعلم أحد ما العمل بعد ذلك عدى تكرار هذا الجنون حتى ازدهار مشروع آخر

Bütün bu çılgınlık süresince çok sakinleştirici bir varlık gösterdin.
فلقد كنت الصوت العاقل خلال كل هذا الجنون

Eğer içinde deli insanlar varsa, Bu delilik odalara da sıçramaz mı?
و إذا عاش المجانين معنا ألن يزحف هذا الجنون

Sorun sensin.Boyun eğdirmek istiyorsun, kıskançsın ve hayatımı yönetmek istiyorsun! Buna daha fazla dayanamıyorum. Bu delilik!
انتِ ملتصقه وغيورة و نكده ولا يمكنني تحمل المزيد من هذا الجنون

Fakat bu deliliğin içinde sana gözkulak olacağım, canını sıkma.
ولكنني سأرعاك بين كل هذا الجنون لا تخافي من ذلك

"Adalet" kelimesi Bu deliliğe seyirci kalmama izin vermiyor.
كلمة العدالة ، تمنعني من مشاهدة هذا الجنون

Altaf, bu çılgınlığa bir son ver.
ألطاف أوقف هذا الجنون و عد للبيت

Bu deliliği ezip geçeceğim. Öyle adil bir dünya yaratacağım ki eşitlik kavramının bizzat kendisi unutulacak!
سأمحق هذا الجنون وأصنع عالمًا عادلًا، تُنسى فيه عدم المساواة.

Oğullarımızı Bu delilikten uzak tutmaya çalıştım... ama şimdi kendi ayaklarıyla gidiyorlar.
لقد حاولت حماية ابنائنا . من كل هذا الجنون . والأن هم ينشدونة

Sen dengesizsin! Ben bu çılgınlığın bir parçası olamam.
أنت مجنون لا يمكن أن أكون جزء من هذا الجنون

Hepiniz için bunu istiyorum. İçinde kaldığınız bu çılgın hayatın ortasında. Sen böyle mi düşünüyorsun?
وهذا ما أتمنّاه لكم جميعاً في خضام هذا الجنون الذي اُقحمنا فيه.

Bu saçmalık da ne?
ما هذا الجنون ؟

Kusura bakma da kızımın bu çılgınlıktan olabildiğince uzakta olmasını istiyorum.
اذا, انا اسف, لكن افضل ان تكون ابنتي, بعيده عن هذا الجنون.

Bütün bu çılgınlıklardan önce, bu evde karı-koca olarak birlikte yaşıyorduk.
قبلَ كُل هذا الجنون, عشنا سوياً في هذا المنزل, كزوج وزوجة

Kabir, bu çılgınlıkta neyin nesi?
كبير ما هذا الجنون ؟