"هذا الحوض" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu küvet
        
    • Bu tank
        
    • o küveti
        
    • bu jakuzi
        
    • o havuzu
        
    Punkçı beyaz kıç. Bu küvet daha temiz olabilirdi. Open Subtitles أيها المتحذلق الأبيض, من الأفضل أن يكون هذا الحوض نظيفا
    Ne çok buhar! Bu küvet tropikal bir yer gibi. Open Subtitles المزيد من البخار,إنه كمناطق الإستواء في هذا الحوض
    Bu tank beynimin gizilgücünü ortaya çıkartıyor. Open Subtitles هذا الحوض قادر فعلاً على إطلاق قوى عقلي الكامنة
    Sanırım o küveti doldurmamın zamanı geldi. Open Subtitles أعتَقد انةُ قد حان الوقت لكي أملئ هذا الحوض
    - Ben o küveti kullanmak istemezdim doğrusu. Open Subtitles حسناً , لا أريدك أن تستعمل هذا الحوض
    Sivrisinek lavraları yüzünden bu jakuzi mühürlenmiş. Open Subtitles تعلم، أنهم وضعوا علامات حمراء على هذا الحوض بسبب يرقة البعوض.
    Çünkü ayakların sürekli büyüyecek, dostum ama bu jakuzi bize hep uyacak. Open Subtitles لأن أقدامك ستستمر في النمو، ياصاح. لكن هذا الحوض سيلأمنا للابد.
    Biliyor musun, ahbap, yaz boyunca o havuzu hiç kullanmadım. Open Subtitles أيها الرياضي لا أستخدم هذا الحوض إلا بكل صيف لنسبح
    Sadece bir kaç saniye daha, çünkü Bu küvet tersini yapacak. Open Subtitles بضع ثوان فقط لأن هذا الحوض سيقوم بالنقيض
    Bu küvet 1894`de buraya konuldu. Open Subtitles هذا الحوض اسس فى سنة 1894
    Bu küvet eskisinden biraz daha büyük. Open Subtitles هذا الحوض أكبر مما كان عليه
    Bu küvet bir Godiva 3000. Open Subtitles هذا الحوض من نوع (Godiva 3000)
    Biliyor musun azizim... Yaz boyunca o havuzu bir kere bile kullanmadım. Gel biraz yüzelim. Open Subtitles أتعلم, انا لم استعمل هذا الحوض قط طوال الصيف, لنسبح قليلاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more