"هذا الرجل كان" - Translation from Arabic to Turkish

• O adam
• Bu adamın
• bu adam

O adam, ona istediği her şeyi verecek olan Hugo Holbling'di.
هذا الرجل كان يدعى هيجو هولبلينج لقد كان قادراً على أن يقدم لها ما كانت تريده

Çünkü O adam bir kahraman ve en azından bunu hakediyor.
لأن هذا الرجل كان بطلاً ولا يستحق أقل من هذا

Yani, O adam tüm yıl boyunca bir sağdan, bir soldan kızları düdüklüyordu ve şimdi de daha önce düzmediği piliçlerin peşinden mi koşuyor?
اعنى هذا الرجل كان يحرك البنات يمينا ويسارا طول العام والان هوا يجرى وراء امرأة لم يمارس الجنس معها حتى الان

Bu adamın bir kâtil olduğuna inanamadığı için de, onu suçlayamayız.
لا نستطيع إدانتها لأنها .لا تعتقد أن هذا الرجل كان قاتلاً

Bu adamın gördüğünün kurbanın hayaleti olduğunu mu söylüyorsun?
أنت تقول بأن ما رآه هذا الرجل كان شبح الضحية؟

bu adam bir boz ayının çiğnediği bir oyuncak oldu.
هذا ليس عدلاً هذا الرجل كان بمثابة لعبة لدب بري

O adam limonlu maden suyunu su gibi içiyordu.
هذا الرجل كان يمتصّ الليمون مع الصودا والماء

O adam hayatı boyunca çalışıp durmuştu ve emekli olmak istemiyordu.
هذا الرجل كان يعمل و يعمل و لم يكن يريد أن يتقاعد

Teknedeki O adam bir şey arıyordu, ne gibi bir şey, fikrim yok.
هذا الرجل كان يبحث عن شيء في القارب ولكن ماهو هذا الشيء، ليس لدي أدنى فكرة

Banyoda bulunduğum sürüde, O adam benim bacak arama bakıyordu.
أثناء تواجدي في دورات المياه، هذا الرجل كان يحدّق في عضوي.

O adam sadece vuruldu.
كل ما فعله هذا الرجل كان حصول على النار.

O adam, isyanın liderliğini bulabilmemiz için elimizdeki tek şansdı.
هذا الرجل كان فرصتنا الوحيدة للعثور على قيادة المتمردين

O adam size şantaj yapıyordu, değil mi?
، هذا الرجل كان يبتزك أليس كذلك ؟

Bu cinayetten kimin sorumlu olduğunu asla öğrenemeyebiliriz ama Hassan'ın ölüm haberi etrafa yayıldıktan sonra Bu adamın işe koyulmaya başladığını öğrendik.
قد لانعرف ابدا المسؤول عن هذا القتل ولكن ما نعرفه أنه بعد انتشار خبر موت حسن, هذا الرجل كان مشغول جداً.

Bu adamın göğsüne aşılanmış yaşayan bir doku vardı.
هذا الرجل كان عنده نسيج حيّ زرع في صدره. الغضروف.

Bu adamın peruk taktığını onaylayabilir misiniz?
أيمكنك القول أن هذا الرجل كان يرتدي باروكة للشعر؟

Bütün istediğimiz, Bu adamın bir faşist olup olmadığını bilmek.
نريد أن نعرف إذا كان هذا الرجل كان فاشياً

Partnerin de eskiden bir sarhoş olduğundan, sadece Bu adamın ayık olduğuna inanmak istedim.
كنت أعتقد هنا بأن شريككِ كان سكران فقط أردت تصديق هذا الرجل كان صاحياً

Bu adamın burçları takip ettiğini söyleme.
لا تقولي لي ان هذا الرجل كان يتبع خطوات قاتل الأبراج

Demek istediğim, bu adam en genç Astrofizik dalında Prelovich ödülü alan kişi.
أقصد ، هذا الرجل كان أصغر عالم حصل على جائزة بريلوفتش للفيزياء الفلكية

bu adam bu restoranda yemek yemek için aylardır bekliyor!
هذا الرجل كان ينتظر ليأكل في هذا المطعم منذ شهور

bu adam Çin'e, ABD savunma teknolojisiyle ilgili gizli istihbarat veriyormuş.
هذا الرجل كان يغذّي الصين بمعلومات سرية عن تقنيات الدفاع الأمريكية.