Bir şey yapmanın tek nedeni bu, değil mi? | Open Subtitles | هذا السبب الوحيد الذي يجعلك تفعل أي شيء، أليس كذلك؟ |
Söylemenin tek nedeni bu. | Open Subtitles | هذا السبب الوحيد الذي يدفعك لقول ذلك. |
Ve seni aramamın tek nedeni bu değil. | Open Subtitles | ولكن ليس هذا السبب الوحيد لإتصالي |
Sadece bu yüzden size iletmek istedim. | Open Subtitles | هذا السبب الوحيد أنني أقدمه لك |
Sadece bu yüzden kalırdım aslında. | Open Subtitles | هذا السبب الوحيد الذي يبقيني |
Tek sebep bu mu? | Open Subtitles | هل هذا السبب الوحيد |
Kendini evinde güvende hissetmesinin tek nedeni bu olabilir. | Open Subtitles | هذا السبب الوحيد لتشعر بالأمان الجلوس في المنزل وحسب - شرطة هاواي |
Ona söylememenin tek nedeni bu mu? | Open Subtitles | وهل هذا السبب الوحيد من عدم إخبارك لها؟ |
tek nedeni bu mu? | Open Subtitles | هل هذا السبب الوحيد ؟ |
Kalmanın tek nedeni bu mu? | Open Subtitles | هل هذا السبب الوحيد لبقائك؟ |
- Beğenmenizin tek nedeni bu mu? | Open Subtitles | - هل هذا السبب الوحيد لتحبيه |
Sadece bu yüzden mi geldiniz? | Open Subtitles | هذا السبب الوحيد لزيارتك ؟ |