anlaşılan bu sabah bayanın morali bozuk geç. kaldın, her şey yolunda mı ? | Open Subtitles | يبدو أن السيدة ليست بمزاج جيد هذا الصباح حتى أنك تأخرت بالوصول ، هل كل شيء على ما يرام ؟ |
Aslında bu sabah telefonumu almak istemenden mutluyum çünkü gerçek seni gördüm ve olduğunu sandığım kişi değilsin. | Open Subtitles | أنا حقاً مسرورة لأنك طلبت إستعارة هاتفي هذا الصباح حتى أراك على حقيقتك، |
Onunla bu sabah fiyatı tartışmak için kurulda buluşacaktık. | Open Subtitles | و قد تم عمل الإجراءات حتى يلتقي بأفراد مجلس الإدارة هذا الصباح حتى يتم مناقشة السعر - و لم يتم الأمر كما خُطط له - |
bu sabah hepsini döktüm. Her damlasını. | Open Subtitles | سكبتها كلها هذا الصباح حتى اخر قطرة |
Şimdi ben küçük bir şey yapmak olduğunu biliyorum gerek. Huh. bu sabah Bay Callen henüz görmedim. | Open Subtitles | يجبُ عليكَ أن تعلم الآن بأنّني لا أعملُ شيئاً صغيراً أبداً لم أرَ السيد/ "كالين" هذا الصباح حتى الآن |
bu sabah görüştüğümüzde gerçekten kulak misafiri olmuyordum ta ki sen IGH diyene kadar. | Open Subtitles | أتعلمين، إنني لم أكن أتنصت حقاً حينما رأيتك هذا الصباح حتى سمعتك تقولين "أ - جـ |
Evet, Leslie, şey, bu sabah benim masamda otur, sonra seni bir yerlere sıkıştırırız. | Open Subtitles | حسنايا(لسلي)امم ، سوف تجلسين على كرسيي هذا الصباح حتى نعرف اين سنضعك |
Derrick bütün bankalardaki parasını bu sabah ATM lerden ve kredi kartlarından çekerek... | Open Subtitles | يبدو أن (ديريك) قام بالمخالصة لجميع حساباته هذا الصباح حتى أنه زار بعض من أجهزة الصرف الآلي في جميع أنحاء المدينة وصل إلى الحد المسموح به من السحب |