Bu baskıyı azaltması için birine ihtiyacın var. | Open Subtitles | و تحتاج شخص يزيح عنك هذا الضغط |
Bu baskıyı sürekli nasıl kaldırıyorsun? | Open Subtitles | كيف تتعامل مع كل هذا الضغط طوال الوقت؟ |
İkiside mükemmel değil.İki yarişmacının da iradesi bu baskı altında ezilebilir. | Open Subtitles | كلاهما في أفضل هيئة، قد يؤثر هذا الضغط حتى على أعتى اللاعبين |
Ve bu baskı, etrafımda herkesin dolaşıp durmasının neden olduğu herkesin...benim birşey yapmamı veya birşey söylememi bekleyen veya, sıçrayan veya çığlık atan, daha çok bağıran... | Open Subtitles | وهناك كل هذا الضغط لأن الجميع يحومون حولي منتظرين مني أن أفعل شيئاً أو أن أقول شيئاً أو أنهار أو أصرخ أو أبكي أكثر |
Bak anlaşmayı unut gitsin. Bu lanet olası stres ve baskıdan sıkıldım artık. | Open Subtitles | أنسي كل ذلك لقد تعبنا من كلّ هذا الضغط النفسي |
bu baskı bittiğinde kramponlarımı çıkarıp kenara atacağım ve kariyerimi bitireceğim. | Open Subtitles | ،عندما يزول هذا الضغط من عليّ فسأود أن آخذ حذائي وأضعه جانبًا وأنهي مسيرتي الكروية |
bu baskı altında harap olduğun için kendine kızgınsın. | Open Subtitles | ...إنك غاضب من نفسك لأنك انهرت أمام هذا الضغط |
- bu baskı ile nasıl baş edebiliyorsun? | Open Subtitles | - كيف تتعامل مع هذا الضغط? |
Bak anlaşmayı unut gitsin. Bu lanet olası stres ve baskıdan sıkıldım artık. | Open Subtitles | أنسي كل ذلك لقد تعبنا من كلّ هذا الضغط النفسي |