Sen bir yolunu, bir açık bulursun. O öğrenciyi öldürdün mü? | Open Subtitles | ستجدي الطريقة, فجوة ما, هل قتلتِ هذا الطالب |
O öğrenciyi kendini öldürmesi için silahımı kullansın diye kandırdım. | Open Subtitles | لقد خدعت هذا الطالب ليقتل نفسه بسلاحي |
bu öğrenci bu yıl dördüncü senesini tamamlıyor ve önümüzdeki Mayıs'ta mezun olacak. | TED | سيكملُ هذا الطالب على وجه الخصوص سنته الرابعة هناك وسيتخرج في أيار/ مايو. |
Bu örnekte bu öğrenci fotoğraf makineleriyle ilgileniyor, vesaire. | TED | وفي هذه الحالة ، هذا الطالب مهتم بألآت التصوير |
Doğru ama bu çocuk, dün gece arkadaşları onu ararken kayboldu bir şey olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | صحيح، لكن هذا الطالب اختفى ليلة الأمس بينما أصدقائه يصرخون وأنا غير متأكدة، أنها مجرد حدس |
Bayan, bu çocuk sana parmağına sürerse, hemen bana gel onu, verdiğin siparişi sana tekrar eden Tayland restoranından daha hızlı okuldan atarım. | Open Subtitles | يا سيدة , ان وضع هذا الطالب إصبعاً عليك فـ أأتِ إليّ مباشرة وسأطرده أسرع مما يستغرقه مطاعم الطعام التايلندي ليعيد قراءة طلبك |
İlk beşte oynayan ilk ikinci sınıf öğrencisi kimdi? | Open Subtitles | من كان هذا الطالب في السنة الثانية الذي كان رمز الجامعة الأول |
Bu öğrencinin önlüğünde başka cevaplar var mı? | Open Subtitles | هذا الطالب العسكري عنده أيّ آخر الأجوبة فوق كمّه؟ |
Griffin Dowd'un, "killwithme sitesinin reklamı için niye bu talihsiz öğrenci seçildi?" | Open Subtitles | عندما كشفت تحقيقات العميل ... جريفين داود لماذا تم اختيار هذا الطالب الميت ... |
Düşündüm ki bu çok az parası olan, ve son derece yetenekli olduğuna inandığım bu öğrenci için | Open Subtitles | ولأن هذا الطالب القليل جدا من المال، وغير أعتقد، موهوب للغاية فكرت قد يكون لديك غرفة المتاحة |
Sizi temin ederim ki bu öğrenci çok ciddidir. | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أن أؤكد لكم أن هذا الطالب خطير للغاية. |
Yani bu çocuk bir muziplik yaptı ve siz de NTAC'i mi aradınız? | Open Subtitles | اذا هذا الطالب قام بمزحة NTAC و أنت اتصلت بال |
Orada asla mezun olamayan 8. sınıf öğrencisi olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أن هناك طالب من الصف الثامن داخل الحمام هذا الطالب لا يتخرج أبدا و في حال حاولت أن تهرب منه |
Bu öğrencinin 400 doları ve cebinde bir parça marihuana vardı. | Open Subtitles | هذا الطالب ...كان معه 400 دولاراً وهذا مبلغ كثير على شخص مثله |
Griffin Dowd'un, "killwithme sitesinin reklamı için niye bu talihsiz öğrenci seçildi?" | Open Subtitles | عندما كشفت تحقيقات العميل جريفين داود لماذا تم اختيار هذا الطالب الميت " للترويج لموقع " اقتل معي |