"هذا الظلم" - Translation from Arabic to Turkish

• bu haksızlığı
• bu eşitsizliğin
• Bu haksızlığa

Zombi beyin yemek. Ama bu haksızlığı yememek.
الزومبي يأكل اللحوم لكنه لا يهضم هذا الظلم

Bazıları bu haksızlığı kabul eder ama diğerleri etmez. Diğerleri savaşır.
يقبل البعض هذا الظلم لكن لا يقبله البعض بل يناضلون

bu haksızlığı telafi etmenin bir yolu vardır umarım.
أعتقد أن على فعل شيء لأصلح هذا الظلم

Yerli bir hukuk bilgini ve bilim insanı olarak, suya dair bu eşitsizliğin çoğunlukla Batı'daki hukuk sisteminin, suyun kişiliğini tanımaktaki başarısızlığından kaynaklandığını düşünüyorum.
لذا، كوني من السكان الأصليين ومدرسة وعالمة، أعتقد أن الكثير من هذا الظلم للمياه هو نتيجة لفشل النظام القانوني الغربي في تحديد الشخصية القانونية للماء.

Bu haksızlığa saldırmak isteyen bir adamın duygularına yakalandım.
أنا المحاصرين من قبل مشاعر رجل يتوق لمهاجمة هذا الظلم.

bu haksızlığı ziyafetle unutalım!
دعنا نستمتع لننسى هذا الظلم

Ama tekrar Bu haksızlığa karşı duracağım ve kalbini yeniden fethedeceğim.
-لكني سأنهض ثانية لأبعد هذا الظلم عني و أسترجع مرة أخري قلبك

Oraya oturdum ve Bu haksızlığa şahit oldum.
لقد جلست هناك وشهدت هذا الظلم

Bu haksızlığa göz yumacak mısınız?
هل تقبلون هذا الظلم ؟