Bu tuzak beni fazla tutamaz çünkü bu oda yok olacak çünkü sen ölüyorsun. | Open Subtitles | لذا افهم أن هذا الفخ لن يصمد للأبد لأن هذه الغرفة لن تصمد لأنك سوف تموت |
Bu tuzak sizin için değil. | Open Subtitles | هذا الفخ ليس لكما |
bu tuzağa onun için düştüm, kendime yardım etmek için. | Open Subtitles | أنا هنا في هذا الفخ من محاولة مساعدة نفسي |
Ben küçük bir çocuk değilim! Tamam, senin gibi büyük bir çocuğun bu tuzağa nasıl girdiğini bana söyler misin? | Open Subtitles | حسناً, أتريدين إخبارننا كيف لطفلة كبيرة جداً أن تقع في هذا الفخ ؟ |
Dr. Collins bu tuzağı olağanüstü yaratığa hiçbir ...zarar gelmesin diye tasarlamış. | Open Subtitles | إن دكتور (كولينز) صمم هذا الفخ حتى لا يتأذى هذا المخلوق الإستثنائي |
Ruffnut, Tuffnut'u o tuzaktan çıkar. | Open Subtitles | رافنات ساعدِ تافنات على الخروج من هذا الفخ |
- bu tuzağın işe yarayacağından emin miyiz? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذا الفخ سبنجح؟ |
Tamam, artık beni bu tuzaktan çıkarır mısınız çocuklar, ya da... | Open Subtitles | هدير حسنا، يمكنك رفاق اسمحوا لي بالخروج من هذا الفخ الآن، أو |
Peng'in füzelerini taşıdığını söyleseydin tuzağa düşmemiş olacaktık. | Open Subtitles | أن أخبرتيني أن (بينغ) كان ينقل صواريخه لما خضنا في هذا الفخ! |
Bu tuzak babam için. | Open Subtitles | هذا الفخ لوالدنا |
Bu tuzak kendini koruması içindi. | Open Subtitles | هذا الفخ كان لحماية نفسه |
Orion'un sembolüne dokununca Bu tuzak ortaya çıktı. | Open Subtitles | -حينما لمستُ رمز (أورين) نبع هذا الفخ . |
- Bu tuzak! | Open Subtitles | - هذا الفخ! |
Eğer Sebastian bu tuzağa düşecek kadar aptalsa, değmezmiş zaten. | Open Subtitles | اذا سيباستيان غبي لدرجة انه يقع في هذا الفخ فهو لايستحق العناء |
bu tuzağa tıpış tıpış gidince bizden sayıca üstün olabilirler. | Open Subtitles | عندما نخطوا فى هذا الفخ اعتقد اننا اقل عددا |
Gerçi bu tuzağa daha önce hepimiz düştük. | Open Subtitles | على الرغم من أننا قد سقطنا في هذا الفخ من قبل |
bu tuzağı kim kurdu sanıyorsun? | Open Subtitles | ؟ و من قام بعمل هذا الفخ من وجهة نظرك ؟ |
Sence bu tuzağı Josh mu kurdu? | Open Subtitles | هل تظن ان " جوش " بنى هذا الفخ ؟ |
bu tuzağı nerede kurdun? | Open Subtitles | هذا الفخ أين حصل؟ |
Tuffnut kendini o tuzaktan dahi kurtaramamış. | Open Subtitles | تافنات لا يمكن حتى اخراج نفسه من هذا الفخ |
- bu tuzağın işe yarayacağından emin miyiz? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن هذا الفخ سبنجح؟ |
Peki, Phaedra, nasıl küçük bir çocuğun bu tuzağın içine girdiğini söyler misin? | Open Subtitles | إذاً, (فيدرا) أتريدين إخبارننا كيف لطفلة صغيرة أن تقع في هذا الفخ ؟ لست طفلة صغيرة |
- bu tuzaktan haberi vardı. | Open Subtitles | لقد كان يعلم بشأن هذا الفخ |
Peng'in füzelerini taşıdığını söyleseydin tuzağa düşmemiş olacaktık. | Open Subtitles | أن أخبرتيني أن (بينغ) كان ينقل صواريخه لما خضنا في هذا الفخ! |