"هذا الفصل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu dönem
• Bu sömestr
• Bu bölümün
• bu ayrılığı
• Bu bölüm
• Bu ders
• Bu sınıf
• bu sınıfa
• O sayfa
• bu sezon
• Bu kursu
• O sınıfı
• bu yarıyıl
• bu sınıfta
• Bu dönemin

Bu dönem, en iyi öğrencilikten en kötü öğrenciliğe geçmeyi planlıyorum.
و هذا الفصل أخطط للانتقال من المنصة الشرفية إلى منصة المراحيض

Bu dönem çok fazla müfredat dışı etkinliğe katılıyorsun ben de okul yıllığını bırakman gerektiğini karar verdim.
أنت تشترك بالكثير من النشاطات من خارج المنهاج هذا الفصل و قد قررت أنه يجب أن تتخلى عن المجلة المدرسية

Bridges, Bu sömestr işletme yönetimi dersini altıncı sınıflara da verelim diyorum.
بريدجز، سوف أتحدث في السادسة اليوم عن إدارة الأعمال هذا الفصل.

Bu bölümün adı da... "Esas olan, eğlence ve akıldır."
هذا الفصل يدعى " المتعة والعقل هما متعة لا نهائية "

Bu bölüm sadece şirket içi işlemlerin ana hatlarını belirtmektedir.
حسناً , هذا الفصل يدوّن فحسب إرشادات للمطالبات المنزلية العادية

Bu ders scotch içip Zor Ölüm seven bir kızıl gibi.
هذا الفصل إنه مثل الغطاء الأحمر الذي على مشروبات "سكوتش" ويحب أن يموت بصعوبة.

Hazır. Bu sınıf sona ermeden hâlâ genç olmamızı istiyorum.
بسرعة يا ناس، أريد البقاء شاباً عندما ينتهى هذا الفصل.

Evet, Bu dönem çok çalışmıştım. Gerçekten kafayı dağıtmaya ihtiyacım var, anlıyor musun?
أجل، كنت أعمل بجد هذا الفصل وأحتاج فعلًا إلى التصرف بجنون

Ilk bölümün özeti... Bu dönem yapicamiz bütün konulari kapsiyor.
في الفصل الأول ثمة تحديد لكل المواد التي سنغطيها هذا الفصل

Değerli sanat komitemiz Bu dönem herkesin kazanmayı arzuladığı altın baltanın yanı sıra muhteşem bir büyük ödül daha sunuyor.
وفي الحقيقه بجانب الدرع الذهبي الرائع ان لجنة الفنون ستقدم الجائزة الكبيره المذهله في هذا الفصل الدراسي :

Bu dönem izin aldım. Zach salıverilene kadar buradayım.
قررت أن أتغيب هذا الفصل سأبقى حتى يصبح زاك حرا

Bu sömestr orkestranın başına gelenleri duydunuz.
خذ، هل سمعت ما حدث للأوركسترا هذا الفصل.

Sanırım Bu sömestr birbirimizi görmezlikten gelsek iyi olacak.
أعتقد أنه من الأفضل إذا تجاهلنا بعضنا البعض هذا الفصل.

Bu bölümün adı... Kalbin, aklın ve pantolonun değişimi.
هذا الفصل يدعى " تغيير القلب والعقل والملابس "

Bu bölüm, benim şapkamın takılmasıyla başlıyor.
وهكذا يبدأ هذا الفصل الروائي برأسي يتدخّل بالامور

'Bu ders uykusuzluğa birebir.'
هذا الفصل علاج فعال للأرق

Bu sınıf diğerleriyle aynı oldu.
هذا الفصل شبيه بكل الفصول الأخرى

bu sınıfa ait olmadıklarından emin olanlar bir form doldurmalı.
جميع الأشخاص الذين على دراية تامة بأنهم لا ينتمون إلى هذا الفصل فعليهم ملأ هذه الإستمارة.

O sayfa kapandı. Birbirimizin kaderinde yoktuk.
هذا الفصل إنتهى ، نحن لم يكن مقدر أن نكون سوياً

Umarım bu sezon yine kalbimizi kırmazlar.
على أمل ألا يقوموا بتحطيم آمالنا مجدداً في هذا الفصل

Bu kursu vermesi planlanan öğretmenle bir anlaşmazlık olmuş ve ilk derslerde olamayacak yerine geçen öğretmen de Matthew...
المعلمة المخصصة لتدريس هذا الفصل تضاربت مواعيدها و لن تستطيع الحضور بالمحاضرات الأولى و المعلم البديل لها هو (ماثيو)

Ben, uh, O sınıfı hatırladım.
أنا اتذكر هذا الفصل

ta ki bu yarıyıl bitene dek.
الليلة و كل ليلة إلى أن ينتهي هذا الفصل الدراسي

bu sınıfta gerçek yazarlar istiyorum.
هل من المفروض أن تعجبني؟ أريد كتبة حقيقيون في هذا الفصل

Bu dönemin sonundan itibaren keman programı kaldırılacak.
من نهاية هذا الفصل الدراسي يعتبر برنامج الكمان منتهياً