"هذا الفيديو" - Translation from Arabic to Turkish

• bu videoyu
• bu video
• O video
• o videoyu
• Bu kaydı
• Bu görüntü
• bu videoya
• Bu videoda
• şu videoyu
• Bu görüntüler
• bu videonun
• bir video
• Bu görüntüleri
• şu video
• Bu görüntüyü

Olağan dışı birşey hatırlamıyor ama eşi oyun esnasında bu videoyu çekmiş.
الآن، لم يُلاحظ شيء مُريب لكن زوجته صورت هذا الفيديو من البطولة

Umuyorum ki bu videoyu izleme nedeniniz inanılmaz bir şey başarmış olmamdır.
هذهِ أمنيتي، إن كُنت تُشاهد هذا الفيديو شيءٌ لا يُصدق قد حدث

Bak, o bir uzaylı değil, ama bu video var olmamalı.
لم يكن مخلوقا فضائيا لكن هذا الفيديو لا يجب أن يبقى

Gönderdiği e-postanın O video olduğuna inanıyoruz.
ونظن أن هذا الفيديو هو الملف المرفق بالرسالة الإليكترونية

Neredeyse 85 bin kişi o videoyu izledi ve sonra bize ülkenin her yerinden e-posta göndermeye başladılar, şehirlerine gelmemizi ve yüzlerini göstermelerine yardım etmemizi istiyorlardı.
حوالي 85000 شخص شاهد هذا الفيديو وبدأو مراسلتنا من جميع انحاء الدولة يطلبون منا مساعدتهم لاظهار وجوهم.

Mantıken Bu kaydı elinde bulundurması muhtemel tek kişi kendisi. Pekala.
إنها الشخص الوحيد الذي يكون من المنطقي أن يملك هذا الفيديو.

Bu görüntü için birilerini öldürdün ama diğerlerini aramak aklına gelmedi mi?
لقد قتلت لأجل هذا الفيديو ولم تُفكر قط بالبحث عن الفتية الآخرين؟

bu videoyu valiye götürdü ama vali hiçbir şey yapmadı.
لقد أخذ هذا الفيديو للحاكم، ولم يفعل الحاكم أي شيء

bu videoyu 18 yıl önce ikizlerin doğum günü partisinde çekmiştim.
أخذت هذا الفيديو قبل 18 عاما في حفل عيد ميلاد للتوائم.

KA: Geçen yıl, Bear Vasquez Yosemite Ulusal Parkındaki evinin dışında çektiği bu videoyu yolladı.
ك. أ: نشر بير فاسكويز هذا الفيديو في السنة الماضية والذي صوره خارج بيته في منتزه يوسمايت الوطني.

bu video görünmezi görünür kılmanın başlıca bir örneği.
هذا الفيديو مثال رائع لجعل غير المرئي مرئي

bu video gerçek avlanmada görüş açıklığını gösteriyor. Soldaki erkeğin, ve sağdaki ise dişinin.
ويرينا هذا الفيديو مدى الرؤية الحقيقي للمطاردات لذكور الأسود من ناحية اليسار ولإناث الأسود من اليمين

Günümüzde, yaptığım bu video en çok ilgi gören videom.
واليوم، هذا الفيديو الذي قمت به هو الأكثر شعبية.

O video konusunda laboratuvar geri döndü mü?
هل رجع إليك المختبر بشيء حول هذا الفيديو ؟

Bence O video iki tarafın da zararına, sence de öyle değil mi?
أعتقد أن هذا الفيديو ضار لكلينا ، أليس كذلك ؟

o videoyu benim grubum için falan mı çekiyorsun?
هل ستصوّرين هذا الفيديو لأجل فرقتي أم ماذا ؟

Şimdi, onun telefon numarasına ihtiyacım var çünkü Bu kaydı kimin çektiğini bulmam gerekiyor.
كل ما أحتاجه الآن هو رقم هاتفه لأنى أريد أن أعرف من قام بتصوير هذا الفيديو

Dün onu Başkanı görmeye götürdüğümde Bu görüntü çalışma odasında çekildi.
هذا الفيديو من كاميرات المراقـبة بمكتب الرئيسة هذا ما حدث عندما اخذت سي جي الى المبنى الرئيسي

bu videoya bayılıyorum çünkü çiftçilere yardım etme konusunda bitki genetiğinin gücünü gösteriyor.
أنا أُحب هذا الفيديو لأنه يُظهر قدرة علم الوراثة النباتية على مساعدة المزارعين

Bu olayı Bu videoda bizzat görebilirsiniz.
يمكنكم أن تروا هذا فعليًا في هذا الفيديو.

Peki neden lanetlenip ölmedin? Herkes ölmedi mi? Öncelikle, bana şu videoyu göster.
فكيف أتتيتي و لم تموتي؟ انت الضحية الثانية التي نجت من هذا الفيديو

Bu görüntüler elimize yeni ulaştı.
ينظر الوارد إلى هذا الفيديو فقط في.

Müşterim kampanyada kullanmak üzere, bu videonun haklarını almamı istiyor.
مُوكلي يريد أن اشتري حقوق هذا الفيديو لنستخدمها في حملته

Doğum günümüz için geçmişten günümüze diye aptal bir video hazırlıyor.
وهو صنع لي هذا الفيديو بأثر رجعي غبي عيد ميلاد لدينا.

Bu görüntüleri CIA'deki en yoğun teknik incelemelerden geçirdim.
لقد فحصت هذا الفيديو جيداً في أكثر الأجهزة مراقبة متوفرة في المخابرات المركزية

Hayır. şu video olayı var ve şu an orda olmam gerekiyordu.
كلا, لقد حصلت على هذا الفيديو والمفروض أن أكون هناك الآن

Bu görüntüyü, bin Laden'in öteki dört fotoğrafı ile karşılaştırın.
قارن هذا الفيديو بأربع صورِ أخرى لبن لادن