Bu rahip kırsal kesimde büyümüş olmalıydı. | Open Subtitles | تلك من قبل ، أيها الأبّ هذا الكاهن لابد وأنـه من الريف |
Haziranın 12 sinde Bu rahip Cheddar köyüne atandı. | Open Subtitles | الثاني عشر من يونيو, هذا الكاهن عيّن على قرية تشيدر |
Görünen o ki Bu rahip, geçtiğimiz 30 yıl boyunca... 6 farklı bölgede çocukları istismar etmiş. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أن هذا الكاهن تحرش بالأطفال في 6 مناطق مختلفة خلال الأعوام الـ 30 الماضية، |
Onu devamlı şu rahip hakkında uyarıyorum, Jack Landry. Ama beni dinlemeyecektir. | Open Subtitles | ما انفككتُ أحذّرها من هذا الكاهن (جاك لاندري)، لكنّها لا تصغي إليّ. |
Onu devamlı şu rahip Jack Landry hakkında uyarmaya çalıştım. - Ama beni dinlemeyecektir. | Open Subtitles | حذّرتُ أمّي من هذا الكاهن (جاك لاندري)، لكنّها أبتِ الإنصات إليّ. |
Bu rahip beni kutsayacak. | Open Subtitles | هذا الكاهن هنا، سيقوم بمباركتي |
Bu rahip, efendim-- | Open Subtitles | هذا الكاهن الكبير |
Bu rahip olayı da... | Open Subtitles | ونفس الشيء هذا الكاهن ايضاً |