"هذا الكون" - Translation from Arabic to Turkish

• evrenin
• evrende
• bu evren
• bu evreni
• bir evren
• bu evrendeki
• dünyada
• dünyanın

Onu öldürürsek... bu evrenin de onunla birlikte yok olabileceğini söyleyenler var.
لو قتلناه000 فهناك احتمال حسب قول البعض,. ان هذا الكون سيذهب معه

Fizik kanunlarının farklı olduğu, çoklu evrenin farklı parçaları olduğuna inanıyor.
بأن قوانين الفيزياء مختلفة في الأجزاء المختلفة من هذا الكون المتعدد

Yarattığın bu küçük evrenin tanrısı olmak için ne yaptın?
ما الذي فعلته لتصبح إله هذا الكون الصغير الذي أنشأته؟

Peki bu, maddenin en gelişmiş formu olarak bulunduğumuz evrende neyi ifade eder?
وماذا قد يعنى هذا فى هذا الكون حيث نحن أرقى أشكال المادة ؟

Hiç, tamam mi? bu evren birbirine bağlantılı bir ağ olarak tanımlanabilir.
تماماً. هذا الكون يوصف بكونه شبكة من العلاقات.

Sen, cenneti sarsan ve doğu soyundan gelen, tüm istediğim bu evreni fethetmek için, bana vücut ve kan bahşetmendir.
يامن تهتز له السماء وتنحدر من الشرق كل ما أطلبه من أجل احتلال هذا الكون هو أن تمنحني اللحم والدم

Böyle bir evren tanımını yapan teori Büyük Sıçrama olarak biliniyor.
إن النظرية التي تُوصِّف هذا الكون تعرف باسم نظرية الارتداد العظيم.

bu evrendeki düzeni yeniden sağlamakla ilgili.
الأمر متعلق باستعادة النظام في هذا الكون

Yaşadığı dünyada huzuru elinden kaçırmıştı ama.
لقد استعصى عليه كثيرا كشف التناغم فى هذا الكون

Hiç dönmeyen bir dünyanın ortasında sallanmadan durmak istiyorum.
اريد أن أكون محور كل شيء ومركز هذا الكون الذي لا يتوقف

Çarşamba günü, David Christian insan ırkının evrenin zaman aralığında ne kadar küçük bir anı temsil ettiğini anlattı bize.
في الاربعاء .. شرح ديفيد كريستيان لنا كم هو ضئيل وجود الانسان ضمن نطق تطور هذا الكون

Aynı şekilde, biz de evrenin neden yapıldığını anlamak için, zamanda geriye bakıyoruz.
إذاً الأمر بالفهم نفسه أن ننظر إلى الوراء في الزمن لفهم مما هو مصنوع هذا الكون.

evrenin içinde eşyaların meydana gelmesini sağlayan kendi kendini örgütleme mekanizmaları olmalı.
يجب أن يكون هناك آليات من التنظيم الذاتي داخل هذا الكون و الذي يصنع الأشياء

O evrenin en akıllı adamı olarak bilinir.
ويقال انه يكون أحكم رجل في هذا الكون. الذهاب، والعثور عليه.

evrenin kanunu çiğniyorsun.
هذا الكون ؟ اى كون ذلك الموجود او الموجود ابداً

Tamam evrende tek başımızayız. Bunun da mı suçlusu benim?
.نحن وحيدين في هذا الكون هل ستلوميني على هذا الشيء؟

bu evren bir çaresizlik piramidinden başka bir şey değil.
هذا الكون عبارة عن هرم مهترأ، لا شيء أكثر.

Ve sonra bu evreni terk edip, şimdi çekirdek olarak adlandırdığım yere gittik.
ثم تركنا هذا الكون وخرجنا إلى ما أسميه الآن بالصميم

Ortaya nasıl başka bir evren gerçek evren çıktı
لكن الواقِع هو أنها موجودة فعلاً، كاشِفة إلى أى مدى هذا الكون غريب بحق

Başla bakalım, baba. Bana göre, aşk bu evrendeki en mükemmel şeydir.
بالنسبة لي، الحب هو الشئ الاقوى في هذا الكون