"هذا المشروب" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu içki
• bu içkiyi
• bu içeceğin
• Bunu oradaki

O hap seks gücü için mi? Çünkü Bu içki bende işe yaramıyor.
هل تلك ترفيهية، لأن هذا المشروب يسن وأبوس]؛ ر تفعل ذلك بالنسبة لي.

Demek istediğim Bu içki kafayı tamamen boşaltır. Bir yudum bile içersen, geçirdiğin günü unutursun.
المغرى هو أن هذا المشروب هو المدمر الأقوى للعقل، جرعة واحدة منه تنسيك ما حدث لآخر يوم ستقضيه بحياتك

Ya bu içkiyi içersin ya da dişlerini ağzına dökerim senin, tamam mı?
اشرب هذا المشروب او انا سوف اقبض على اسنانك و احذفهم فى حلقك,حسن؟

Sana bu içkiyi getirdim. Bana bir gülücük borcun yok mu sence?
جلبتً لكِ هذا المشروب ، الستِ تشعرين بأنكِ تدينين لي بأبتسامة ؟

Bu da... bu da 34 tatlı kaşığı şeker demek... bu içeceğin içindek miktar.
ويساوي يساوي 34 ملعقه من السكر في هذا المشروب

Bunu oradaki amcaya götür. Hadi bakalım, göreyim seni.
قدِّم هذا المشروب إلى ذلك الشخص هيَّا اذهب

Bu içki Alderaan'da icat edildi Tatooine'de değil ve bu pek bilinmeyen bir gerçek.
أن هذا المشروب نشأ في الألدوران وليس التاتوين وانها حقيقة معروفة نوعا ما.

Hey, Bu içki çok lezzetli... ve balgamımı yok etti.
هذا المشروب لذيذ، وأشعر بتحسّن في حلقي.

- Bu içki çok baharatlı!
هذا المشروب حارّ جداً

Bu içki adını Charo'dan almış.
هذا المشروب سمي تيمناً بشارو .

Bu içki senin mi yoksa benim mi?
هل هذا المشروب لي او لك؟

Kevin, Bu içki iyi çıkacak mı?
هل سيصبح هذا المشروب أفضل يا (كيفن)؟

Son görüşmemizden beri bu içkiyi bekliyorum.
لقد كنت أنتظر هذا المشروب منذ آخر مقابله

Aslında bu içkiyi sana getiriyordum. Neden?
أنا في غاية الأسف، في الواقع كنت سأجلب هذا المشروب إليكِ.

Sende kalsın çünkü ben bu içkiyi bitirmeden imzalayacaksın.
إحتفظ به، لأنّك ستوقّعه قبل أن أنتهي من هذا المشروب

bu içkiyi içmeyi bitirdiğimde seninle de işimi bitireceğim.
حينما أنتهي من هذا المشروب سوف ينتهي الكلام معك

Şuradaki beyefendi size bu içkiyi ısmarlamak istiyor.
ذاك الرجل يرغب بدفع ثمن هذا المشروب لكِ

bu içkiyi yanımda ol diye ısmarlıyorum.
سوف اشترى هذا المشروب بالتالى كن بصفي

Thief'in baş hukuk müşaviri olarak, ...bu içeceğin marketlere nasıl geldiğini söyleyebilir misiniz?
بصفتك المستشار القانوني لشركة (ثيف) أيمكنك إخبارنا كيف نزل هذا المشروب إلى الأسواق؟