"هذا المطر" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu yağmur
• Bu yağmurda
• yağmurun
• - Yağmurdan
• yağmur yağıyor

Bu yağmur ve gök gürlemesinde, kimse bir şey duymadı.
مع هذا المطر وهذا الرعد لن سيسمع أحداً شيئاً

Her ne üzerinde uğraşıyorsanız. Bu yağmur durmayacak, değil mi?
اي كان ما تعملان على حله يا للهول, هذا المطر لن يتوقف اليس كذلك؟

Bu yağmur, bizi yeryüzünden silmek için yağıyor.
هذا المطر المقصود لغسل قبالة لنا وجه هذا العالم.

Gitmeni istemiyorum. Bu yağmurda nereye gideceksin?
لا أريدكِ أن ترحلي هل سترحلين مع هذا المطر ؟

Siz Bu yağmurda ne yapıyorsunuz?
كيف يمكنكم أيها الرجال أن تجلسوا تحت هذا المطر ؟ ؟

yağmurun durmasını beklerken gidip bir şeyler içelim mi?
مارأيك أن نهرب من هذا المطر ونشرب قليلاً؟

- Yağmurdan ötürü biraz nem var.
تصبح الكنيسة رطبة بسبب هذا المطر

Dışarıda gerçek yağmur yağıyor, beyler.
هذا المطر بالخارج حقيقي أيها السادة

Bu yağmur, 1 dakikadan az bir sürede bizi kemiklerimize kadar eritebilir.
هذا المطر سيذوب اللحوم من العظام في اقل من دقيقة

Bizi Bu yağmur ve trafiğin altında getirdiği için şükretmeliyiz!
نحن محظوظات أنه أوصلنا عبر الزحام في هذا المطر!

Bu yağmur altında her şey çürüdü ve bu lanet yerin her tarafında bulunan yılanlar yüzünden birçok adam hayatını kaybetti.
كل شيء تعفن ...تحت هذا المطر ومجاميع من الرجال يموتون ...بشكل بائس من الأفاعي الصغيرة الموجودة بكل مكان بهذه البقعة الشريرة

Bıraktıkları tüm kokular Bu yağmur içinde tamamen kaybolacak.
سيختفي إحساسهم تحت هذا المطر

Bu yağmur yüzünden işler berbat.
العمل سيء بسب هذا المطر.

Bu yağmur da nereden çıktı?
هذا المطر اللعين

Bu yağmur asla btimeyecek!
هذا المطر لن ينتهي أبداً

Bu yağmur bizi bir gün daha geciktirecek.
هذا المطر سيكلفنا يوما آخر.

Bu yağmurda dışarı çıkmamalı. Bulmamız lazım.
لا يُمكنه أن يبتعد مع هذا المطر علينا أن نجده

Bu yağmurda taksi bulamayız.
لن يمكنك أن تجدها في هذا المطر.

Bu yağmurda yatağımda olmayı tercih ederdim.
بوجود هذا المطر... لقد كنت أفضل حالا في السرير

Bu yağmurda beklemeye vaktim yok.
لا وقت لدى لانتظار انتهاء هذا المطر