"هذا المعرض" - Translation from Arabic to Turkish

• bu sergi
• Bu şovu
• Bu sergiyi
• Bu sergiden
• Bu galerinin
• fuar
• galeri
• bu galeriye
• bu İmparatorluk Sergisi

Şimdi, bu sergi, söylediğim gibi, seksen yıllık yolda hezimete uğramış 40 genç ressam, ve bana göre onların vurgulamak istediklerini dikkate almak.
والآن هذا المعرض ، كما قلت، ضم 40 من الفنانين الشباب على مدى ثماني سنوات ، و بالنسبة لي يعتبر نظراً حول الآثار.

bu sergi, ödünç alınarak sunulan en büyük dini obje koleksiyonlarından biri.
هذا المعرض هو واحد من أكبر معارض التحف الدينية على الإطلاق

Bu şovu dinlediğimizi biliyor.
تعرف بأننا نستمع إلى هذا المعرض.

Bu sergiyi Jeffersonian için kendim yarattım.
لقد صممت هذا المعرض لمعهد جيفرسونيون بنفسي

Adım Gene Purdy. Bu sergiden sorumlu kişiyim.
أنا جين بوردي و أنا الرجل المسؤول عن هذا المعرض

Bu galerinin kapısından adım atanlar değil ama.
حسناً، لن يكون هناك أحد يدخل باب هذا المعرض.

Şu fuar kararı ortaya çıkınca...
انها مجرد هذا المعرض القرار كله

Ve bu galeri şimdi bizim en değerli resimlerimize evsahipliği yapıyor.
والآن هذا المعرض يحتوى على اغلى رسوماتنا.

Lütfen, eğer konuşmak isterseniz bu galeriye gelin.
ارجوك اذا اردت التحدث تعال الى فى هذا المعرض

İhtiyacım olan son şey bu İmparatorluk Sergisi.
هذا المعرض الإمبراطوري هو آخر ما احتاجه.

Teknik olarak, bu sergi yarın sabah ziyaretçilere açılacaktı ama ben bir kaç kişiyle...
أستطيع القول, بأن هذا المعرض لكن يكون متاحاً لعامة الناس حتى يوم غد ولكنني استطعت أن أستخدم علاقاتي و..

Lanet olası yeni müze müdürü. bu sergi 30 yıldır bizdeydi.
إنه ذلك المدير لقد عاصرنا هذا المعرض 30 عاماً

Bu şovu kimin yürüttüğünü unutma.
دون وأبوس]؛ ر ننسى الذي يشغل هذا المعرض.

Ama Bu şovu benim odamda yapmalıyız.
لكننا نحتاج لأخذ هذا المعرض إلى سريري

Christy Brown'ın eserlerini içeren Bu sergiyi sunmak bana büyük bir zevk veriyor.
يسعدني جدا افتتاح هذا المعرض الخاص بأعمال (كريستي براون)

Bu sergiden alışveriş yapıyoruz. Mark, ofis duvarlarına birkaç tane resim yapması için bu sanatçıyı tutmuştu.
نحن نشتري من هذا المعرض مارك كلف الفنان بالقيام بسلسلة من اللوحات

Bu galerinin kapısından adım atanlar değil ama.
ليسو من الذين يدخلون الى هذا المعرض

Dünya Fuarı'nda, fuar alanının her yerinde müzik çaldığını öğrendim ve bu canlı, sürükleyici, olağanüstü müzik tiyatrosunun, günümüz teknolojisiyle 1901 fuarının arşivsel hikâyesini kutulardan çıkarıp hayata döndürecek en yakın tecrübe olacağını biliyordum.
وحين عرفت أن هذا المعرض العالمي يقوم على الموسيقى في كل مكان على أرض المعارض، تيقنت أن مسرحاً موسيقياً حياً ومثيرًا وفريدًا وبأحدث منتجات التقنية في زمننا، هو التجربة الأهم التي ستبعث قصة أرشيف عرض سنة 1901 من مرقدها وتخرجها من صناديق العدم للحياة.

Bu galeri kamu binasıdır.
هذا المعرض هو مدرج من ضمن المباني العامة

Çünkü bu galeriye sahip oldun.
لاني حصلت لك على هذا المعرض