Burası çok güzel. Tek sorun, elime vurdukları bu çirkin damga. | Open Subtitles | هذا المكان جميل ,باستثناء أنه كان علي ان أضع ذلك الطابع علي يدي |
Burası çok güzel. Her şey o kadar eski ki. | Open Subtitles | هذا المكان جميل جدا كل الأشياء قديمة جدا |
Tabii ki, hâlâ heyecanlıyım. Burası çok güzel. | Open Subtitles | أنا ما زلت منفعلا هذا المكان جميل |
- Ben, hepinizi oraya alacağım. - Çözüm yolu bu değil, teyze. Burası harika. | Open Subtitles | مستحيل ، هذا المكان جميل حتى إنه يوجد فيه نافورة |
Burası harika. Banyomda TV var. | Open Subtitles | هذا المكان جميل ، لدي تلفاز في دورة المياه |
Buranın harika bir yer olduğunu söylememiş miydim? | Open Subtitles | ألم أخبرك أن هذا المكان جميل ؟ |
Burası çok güzel. | Open Subtitles | هذا المكان جميل جدا |
Burası çok güzel. | Open Subtitles | هذا المكان جميل جدا |
Burası çok güzel yer. | Open Subtitles | إن هذا المكان جميل |
Burası çok güzel bir yer. | Open Subtitles | هذا المكان جميل جدا |
Burası çok güzel. | Open Subtitles | هذا المكان جميل |
Burası çok güzel. | Open Subtitles | هذا المكان جميل جدا |
Adamım, Burası harika. | Open Subtitles | اوه يارجل ، هذا المكان جميل جداً |
Burası harika, büyükanne. | Open Subtitles | هذا المكان جميل يا جدّتي "أين؟ متى؟" "هل أستطيع إخبار أمي؟" |
Burası harika, değil mi? | Open Subtitles | هذا المكان جميل جدا , صحيح؟ |
Burası harika bir yer. | Open Subtitles | هذا المكان جميل |