"هذا الموقع" - Translation from Arabic to Turkish

• bu site
• Bu siteyi
• bu alanı
• burayı
• bu yeri
• Bu mekan
• O siteye
• bu pozisyona
• bu siteye
• Bu konum
• bu sitenin

Hayır ama bu site bizim kasabadan birine hem de epey tuhaf birine ait.
ليست أوّل مرّة لكن هذا الموقع يخص أحد سكان البلدة، شخص غريب الأطوار

bu site bana verdiğin tüm bilgiyi topluyor... ve bil bakalım ne yapıyor?
هذا الموقع يأخذ كل المعلومات التي زودتني بها واحزر ما يفعله

Katie ve Dave'in resim koydukları Bu siteyi gördünüz mü?
هي,هل رأيتم هذا الموقع ياشباب ؟ الذي أقامه كيت وديف؟

Dolayısıyla biz de derhal bu alanı alıp, halkın kullanabileceği, aynı zamanda imkân dahilinde yeşil alan olabilecek bir yere nasıl dönüştürebileceğimizi düşünmeye başladık.
لذلك بدأنا فورا في التفكير في كيفية تحويل هذا الموقع إلى مكان يستطيع العامة الاستفادة منه، وكذلك من المحتمل حتى أن يكون صديقا للبيئة.

Geçen sene First Lady burayı Urban Green Thumb programı için seçmişti.*
إختارت السيدة الأولى هذا الموقع شخصيا لإطلاق برنامج التشجير في المناطق الحضرية.

bu yeri tavsiye eden kişiyi kutluyorum.
أثني على ذلك الشخص الذي أقترح هذا الموقع

Bu mekan sabaha kadar daha önce hiç burada bulunmamışız gibi görünmeli.
هذا الموقع بحاجة لأن يبدو وكأننا لم نكن هنا أبداً بحلول الصباح

O siteye girdiğini öğrenirlerse seni Norfolk'a geri postalarlar.
اذا وجدو ان كنت على هذا الموقع سوف يرجعوك الى نور فلوك

Seni bu pozisyona düşürdüğüm için üzgünüm, ama bunu saklı tutmak zorundasın.
أَنا آسف على وضعك ,في هذا الموقع لكنه عليك كِتمان هذا السِر

bu site var diye bizimkinin iş yapmaması gerekmez ki.
اعتقد لأن هذا الموقع موجود لا يعني ان موقعنا لن ينجح بالضرورة

bu site sadece ve sadece bana bağlanıyor.
هذا الموقع الألكتروني سيذهب مباشرة لي , و فقط أنا

West Linn. Yani, Oslo ile İstanbul arasında herhangi bir yerde oluşturulan bu site...
ويست لاند ، إذاً هذا الموقع من الممكن أن يكون قد نشأ في أي مكان، من أوسلو إلى اسطنبول

Yani, aslında Oslo ile İstanbul arasında herhangi bir yerde oluşturulan bu site...
ويست لاند ، إذاً هذا الموقع من الممكن أن يكون قد نشأ في أي مكان، من أوسلو إلى اسطنبول

bu site çok iyi oldu. Kim destekliyor, kim desteklemiyor anladınız.
هذا الموقع مفيد جداً يمكن رؤية من يدعمني ومن لا

Bu siteyi yöneten sapığın bana borcu olması iyi oldu.
من الجيد أن المنحرف الذي يدير هذا الموقع مدين لي

Sonra şansa Bu siteyi buldum.
ثم عثرت بالصدفة على هذا الموقع الإلكتروني.

Bu ailelerin hepsi de Bu siteyi aylarca hatta yıllarca yoğun olarak kullanmış.
كل فرد في هذه العائلات يستخدم هذا الموقع بشكل كبير منذ شهور أو حتى أعوام

bu alanı Müslümanlar için Tanrı'ya açılan kapı yapan şey neydi?
ماذا عن هذا الموقع جعله بوابه لله عند المسلمين؟

Daha çok burayı bulabilmek için izimizi takip etmiş gibiler.
على الأرجح أنهم تتبعوا مسارنا إلى هذا الموقع

Kötü haberleri iletmekten nefret ederim, çocuklar... ama Burger Shack bu yeri dört yıl önce satın aldı.
أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة يا رفاق ولكن كوخ البرجر إشتروا هذا الموقع قبل حوالي سنوات

Bu mekan onun yöntemine aykırı. İzleyici yok, boğaz kesmek yerine bıçakladı.
هذا الموقع لا يطابق مواقعه المعتادة إنه موقع معزول عن الناس، وقد طعنه ولم يشقّه

Öyle mi? O siteye ben de girdim. Hayır, hayır, hayır.
نعم , لقد زُرت هذا الموقع من قبل - .. لا , ليس كذلك -

bu pozisyona hizmet etti.
التي خدمت في هذا الموقع.

Eğer bu fikirler ilginizi çekiyorsa bu siteye bir göz atın.
لو كنت مهتم بتلك الفكرة، قم بزيارة هذا الموقع.

- Evet, ama önemli olan, Bu konum açığa çıkmış.
نعم, ولكنالنقطةهي, أن هذا الموقع تعرض للخطر.

bu sitenin içeriği yetişkinler için.
يتم نشر الموضوعات التي تهم الشباب على هذا الموقع.