Bu piçi unutun ve iyi bir adam arayın tamam mı? | Open Subtitles | انسي امر هذا الوغد وابحثي لك عن شخص اخر . حسنا؟ |
Kardeşlerim, Bu piç kurusundan elması koparana 1000 dolar vereceğim. | Open Subtitles | أخوتي.. سأعطي ألف دولار لمن يحضر لي الماسة من هذا الوغد |
Ve O şerefsizi ilk ve son defa alt etmek istiyorum. | Open Subtitles | واقضي على هذا الوغد بضربة واحدة والى الابد |
Bu pisliği yakalayacağım ve madalyasını ciğerine takacağım. | Open Subtitles | سوف أحصل على هذا الوغد و سوف أثبت ميداليته تلك فى كبده |
Bize gereken en son şey Bu şerefsizi peşimizden sürüklemek. | Open Subtitles | آخر شيء نحتاجه أن نتجول مع هذا الوغد معنا |
Fakat O piç kurusunun ölmeden önce yaptığı son şey hayatını kurtarmaktı. | Open Subtitles | ما أخر شيئ فعله هذا الوغد قبل أن يموت؟ كان إنقاذ حياتك |
Evet, ama herkes serseridir. Sen, ben, Bu serseri. | Open Subtitles | نعم، لكن الجميع اوغاد انت، انا، هذا الوغد |
Bu pislik, aşağılık domuz Ölüler Şehri'nin yerini mi biliyor? | Open Subtitles | هل هذا الوغد الحقير يعرف الطريق الى مدينة الموتى ؟ |
- Bu herif, 17 yaşında bir kızı ve kim bilir daha kaç kızı kaçırıyor, işkence edip ırzlarına geçiyor. | Open Subtitles | ـ إنه مازال هُناك ـ هذا الوغد أختطف و أغتصف و عذب فتاة في 17، بدون ذكر عدد الأخريات |
Michael, Bu şerefsiz her şeyimizi kül yığınına çevirirken ölü numarası yapmamı bekleyemezsin. | Open Subtitles | مايكل ، لا تظن أنني سأمثل دور الميت بينما هذا الوغد يحول كل ما نملك إلى كومة من الرماد |
Ama o Orospu çocuğu bir numaralı şüpheliniz, değil mi? | Open Subtitles | لكن هذا الوغد هو المشتبه به الرئيسى أليس كذلك ؟ |
Bir nal aleti alacağım... Bu piçi onunla döveceğim... sonra da onu bir parça biftek gibi asacağım. | Open Subtitles | أخذت رفشاً وضربت هذا الوغد ورميته أرضاً بلا حراك |
Al Bu piçi yanına da ofise gidin. | Open Subtitles | خُذ هذا الوغد معك وتوجه مباشرة إلى المكتب أولاً. |
Bu piç bi daha ararsa yerini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | إذا اتصل هذا الوغد أريد أن أعرف أين هو أريد أن أعرف ماذا يفعل؟ |
Bir başkası daha öldürülmeden ve bir başka görev daha ifşa edilmeden Bu piç kurusunu bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نجد هذا الوغد قبل أن يقتل أحداً آخر وتكشف أياً من مهماتنا التالية |
Ayağım incinmiş ama yeterince kötü değil. O şerefsizi daha sert tekmelemeliydim. | Open Subtitles | قدمى تؤلمنى ولكن ليس بما فيه الكفاية كان يجب أن أركل هذا الوغد بقوة أكبر |
Bu pisliği Freedomtown'a gönderin. | Open Subtitles | أرسل هذا الوغد إلى مدينة الحرية وسمح لهم برؤيته |
Eyvallah, bütün gece Bu şerefsizi aradım. | Open Subtitles | شكرا. لقد كنتُ أبحث عن هذا الوغد طوال اللّيل. |
O zaman gidip O piç kurusunu öldürelim. Bu kadar üzülme. | Open Subtitles | اذن دعنا نقتل هذا الوغد مرحبا , لا تكوني حزينة جدا |
Bu serseri, her gördüğümde daha pisboğaz oluyor. | Open Subtitles | احضرى المزيد واو ، هذا الوغد كلما اراك اكثر يزداد طمعى |
Bu pislik herif beni mahvetti, nasıl yaptı bilmiyorum ama yaptı işte. | Open Subtitles | لقد فاجئني هذا الوغد لا أعلم كيف، ولكنه فاجئني |
Eğer Bu herif kendi iyiliğini istiyorsa 30 dakika içinde buraya gelir. | Open Subtitles | سأخبرك بهذا اذا علم هذا الوغد ما هو الجيد له فسيعود خلال الثلاثين دقيقة القادمة |
Michael, Bu şerefsiz her şeyimizi kül yığınına çevirirken ölü numarası yapmamı bekleyemezsin. | Open Subtitles | مايكل ، لا تظن أنني سأمثل دور الميت بينما هذا الوغد يحول كل ما نملك إلى كومة من الرماد |
Diyorum ki, buluşma gerine götürelim parasını verelim, Orospu çocuğu mutlu olur. | Open Subtitles | أقول أننا نقابله فى ميعاد الشُحنة ونُعطيه ماله سيصبح هذا الوغد سعيداً |
Bütün adamlarım, O piçi arıyor. | Open Subtitles | وضعت كل واحد من رجالنا في الشارع يفتش عن هذا الوغد |
şu orospu çocuğunu biri öldürebilecek mi? | Open Subtitles | اي شخص يقتل هذا الوغد لدينا مشكلة |
Vur gitsin şu piçi. | Open Subtitles | لنطلق الرصاص علي هذا الوغد هيا بنا , لنمضي |
Hayır, Takur! bu piçin yaşamasına göz yumamam artık. | Open Subtitles | لا تاكور انا لن ادع هذا الوغد يعيش اكثر من ذلك. |