"هذا بمفردك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu tek başına
• Bunu yalnız
• başına mı
• Bunu kendi başına
• oraya tek başınıza
• bunları tek başına
• olayı kişiselleştirme

Bunu tek başına yapacak cesaretin var mı lan senin? - Kime çalışıyorsun?
أنت لا تملك الشجاعة لفعل هذا بمفردك يا بني، من الذي تعمل لصالحه؟

Burada usullerimiz var. Bunu tek başına halledemezsin.
لدينا إجراءات هنا لا يمكنك فعل هذا بمفردك

Bunu tek başına atlatmana izin vereceğimi...
ستكون مجنوناً إن ظننتني سأتركك تخوض هذا بمفردك

Bunu yalnız yapamazsın biliyorsun.
كما تعلم , لن يمكنك أن تفعل هذا بمفردك

Bunu yalnız yapmana izin veremem.
لا يمكنني تركك تفعل هذا بمفردك

Bu gayet iyi. Çok akıllıca. Bunu kendi başına mı yaptın?
هذا جيد وذكي جداً، أفعلت كل هذا بمفردك ؟

- Evet, oraya tek başınıza mı gittiniz?
-الآن , هل تتبعت ارشاده هذا بمفردك ؟

Ama tüm bunları tek başına yapmış olamazsın.
-لكنك لا تستطيع فعل هذا بمفردك ؟

Salim, lütfen olayı kişiselleştirme.
(سليم), لن تفعل هذا بمفردك

Logan, Bunu tek başına yapamazsın.
لوجان , لا يمكنك فعل هذا بمفردك

Bunu tek başına yaptığını sanacağım hiçbir evren yok.
لا يوجد كون حيث , أعتقد أنك فعلت هذا بمفردك .

Bunu tek başına bitirmen gerekiyor.
نعم , سيجب عليك أن تنهي هذا بمفردك

Ama Bunu tek başına yapabileceğine emin misin?
لكن أأنت واثق أن تفعل هذا بمفردك ؟

Bunu tek başına yapmana izin vermeyeceğim, tamam mı?
لن أدعك تفعل هذا بمفردك , حسنا ؟

Bunu tek başına yapman şart değildi.
ليس عليك فعل هذا بمفردك العديد منا كان يحب لو...

Önümüzdeki yıl, Bunu tek başına yapacaksın sonuçta.
{\pos(190,230)}،لأنّكِ العامَ القادم ستفعلين هذا بمفردك.

Bunu tek başına yapamazsın Will, tamam mı?
لايمكنك فعل هذا بمفردك يا (ويل) ، إتفقنا؟

- Ve bana. Bunu yalnız yapmayacaksın.
لن تفعل هذا بمفردك

- Ash, Bunu yalnız yapmamalısın.
-لا يجب أن تفعل هذا بمفردك

Bunu yalnız mı yapmak istersin yoksa ..
-إذًا، أتريد أن تفعل هذا بمفردك أو ...

Biz gidince hepsini tek başına mı yaptın?
هل فعلت كل هذا بمفردك منذ أن رحلنا ؟

Ve Bunu kendi başına öğren.
وتعلمي هذا بمفردك