"هذا بهذه السرعة" - Translation from Arabic to Turkish

• bu kadar hızlı
• bu kadar çabuk

Daha önce hiç bu kadar hızlı olmamıştı.
هذه المرة الأولى التي يحدث فيها هذا بهذه السرعة

bu kadar hızlı nasıl açtın?
كيف فعلت هذا بهذه السرعة ؟

Bunu bu kadar çabuk çözmemiz imkansız. Başka bir donör bulmalısın.
لا يمكننا حل هذا بهذه السرعة يجب أن تجد متبرع آخر

Bunu bu kadar çabuk söyleyeceğimi düşünmezdim, fakat çocukları özledim.
لم أكن أظن أنني سأقول هذا بهذه السرعة ولكنني أفتقد الأطفال

bu kadar çabuk olacağını sanmıyordum.
لم أكن أتوقع أن يحدث هذا بهذه السرعة

Bütün bunlarla ilgili fikrini bu kadar çabuk mu değiştirdin?
أغيرت رأيك بخصوص هذا بهذه السرعة ؟

Bunu nasıl bu kadar çabuk yaptın?
كيف فعلت هذا بهذه السرعة ؟

- Evet. bu kadar çabuk nasıl girdin?
كيف فعلت هذا بهذه السرعة ؟

Bütün bunları bu kadar çabuk nasıl bulmuş?
حصلت علي كل هذا بهذه السرعة ؟