Bunu bir daha yapma, tamam mı? Nerdeyse pantolonuma işeyecektim. | Open Subtitles | لا تفعل هذا ثانيه ، لقد تبولت تقريباً فى ملابسى الداخليه |
Sanırım bu konuyu bir daha açmamanı söylemiştim. | Open Subtitles | اظن انى طلبت منك الا تثير هذا ثانيه |
Ve al sana sonraki iddaam. Bu bir daha olmayacak. | Open Subtitles | وهاهو رهاني التالي لن يحدث هذا ثانيه |
Bu konuda biraz kendine çekidüzen vermeni istiyorum. Çünkü bir daha buna benzer bir şey görürsem anında işine son veririm. | Open Subtitles | اذا فعلت هذا ثانيه سأطردك في الحال أعدك |
- bir daha kaçarsan seni döverim. - Ama bana Fed Ex diyorsunuz. | Open Subtitles | إفعل هذا ثانيه و سوف أقصفك |
Bunu bir daha yapmayacağız. | Open Subtitles | نحن لن نفعل هذا ثانيه |
bir daha sormayacağım. | Open Subtitles | لن اطلب هذا ثانيه |
Lütfen, bir daha sakın bunu yapma. | Open Subtitles | رجاءا لا تفعل هذا ثانيه أبدا |
- Cesaretin varsa, bir daha söyle! | Open Subtitles | -انت تقول هذا ثانيه |
- Cesaretin varsa, bir daha söyle! - Ne olmuş? | Open Subtitles | انت تقول هذا ثانيه - و ماذا ؟ |