"هذا ثقيل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu çok ağır
        
    • Çok ağır
        
    • Çok ağırmış
        
    • bu çok ağırdı
        
    • Amma da ağırmış
        
    Bu çok ağır... Buraya gel ve bana yardım et Nathan. Open Subtitles ــ سامحني يا ألهي ــ هذا ثقيل أحمله جيداً, هيا ساعدني
    Bu çok ağır. Ben alırım. Open Subtitles هذا ثقيل جدا عليكي سأحمله لكي
    Frank, Bu çok ağır. Open Subtitles فرانك .. هذا ثقيل جدا ..
    - Çok ağırmış. - Pekala. Open Subtitles هذا ثقيل - حسنًا -
    bu çok ağırdı. Open Subtitles هذا ثقيل
    Amma da ağırmış be. Open Subtitles يا رجل ، هذا ثقيل جداً
    Bu çok ağır! Open Subtitles هذا ثقيل جدًّا!
    Bu çok ağır oldu. Open Subtitles هذا ثقيل.
    Bu çok ağır. Open Subtitles هذا ثقيل جدا
    - Hediye. - Bu çok ağır. Open Subtitles هذا ثقيل
    Bu, Çok ağır! Open Subtitles هذا ثقيل.
    Bu çok ağır. Open Subtitles هذا ثقيل جداً
    Çok ağır. Daha hafifi var mı? Open Subtitles هذا ثقيل جدًا، أليس معنا مطرقة أخف من هذه؟
    Çok ağır,adamım. -Anlaştık.Sana para ödüyorum. Open Subtitles هذا ثقيل بيننا أتفاق أنا اعتمد عليك
    Ağırmış. Çok ağırmış! Open Subtitles هذا ثقيل
    Amma da ağırmış bu kahrolası çuval. Open Subtitles كم هذا ثقيل
    Amma da ağırmış! Open Subtitles هذا ثقيل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more