"هذا جهاز" - Translation from Arabic to Turkish

• cihazı
• O bir

Ve ben de buradayım. Bu oldukça yüksek etkili bir röntgen cihazı.
وها هي صورتي .. هذا جهاز تصوير باشعة اكس .. قوي جداً

Efendim, bu sinyal cihazı, kapsülden ayrılmanız durumunda yerinizin tesbitini sağlayacak.
سيدي هذا جهاز لتعقب مكانك اذا تم فصلك عن الانبوبه

Bu bir çağrı cihazı. Üstünde taşımanı istiyorum. Çok hafif.
هذا جهاز نداء,احملية معكي,وزنة خفيف جداً

O, bir otonom iletişim aleti bluetooth'un üç nesil ilerisinde.
هذا جهاز اتّصال مستقلّ يفوق البلوتوث بـ 3 أجيال.

O bir "emf" mi?
هذا جهاز كشف الخوالاق الطبيعي؟

O bir dahili Pozitif Transponder mi?
هل هذا جهاز إرسال داخلي إيجابي؟

Bu da sizinle irtibat kurmamız için gerekli bir çağrı cihazı.
فى حالة إحتجنا الإتصال بك هذا جهاز نداء آلى

Merhaba. Çok afedersiniz. Şu kartlı ödeme cihazı, Lobster Kart için öyle değil mi?
مرحبُا، آسفة جدًا، ولكن هذا جهاز بطاقة الدفع، بطاقة لوبستر، أليس كذلك؟

Bu, hırsızlık takip cihazı.
لتحويل هذة الوظيفة الي وظيفة حيوية هذا جهاز تتبع ضد السرقة

Bu bir tek yönlü iletişim cihazı. Kulakiçi dinleme cihazları çok büyük bir risk.
هذا جهاز إتّصال من إتّجاه واحد سمّاعات الأذن كانت مخاطرة كبيرة

İşitme cihazı mı? Dövülen kurbanlarda sık görülür.
هل هذا جهاز يساعد على السماع ؟

Kafayı mı yiyorum yoksa bu bir takip cihazı mı?
ها أنا مجنون, أم ان هذا جهاز تعقب ؟

Üzgünüm, efendim. Bu bir portatif X-ray cihazı, numara. 311.
آسف يا سيدي هذا جهاز أشعة سينية رقم 311

Bu, karbondioksit ölçüm cihazı.
هذا جهاز مراقبة غاز ثاني اوكسيد الكربون

- Bu çok karmaşık bir makine. - O bir dâhi.
أترون , أن هذا جهاز معقّدٌ جداً

O bir çok yüzlü kuantum rezonatörü.
هذا جهاز رنين متعدد الأطوار

- O bir duman detektörü.
هذا جهاز كشف الدخان

O bir Elektromanyetik Darbe.
هذا... جهاز نبضات كهرومغناطيسية.