"هذا حقا ما" - Translation from Arabic to Turkish

• Gerçekten böyle
• gerçekten bu

Peki, eğer o kız hakkında Gerçekten böyle hissediyorsan hislerin doğru olmalı.
حسناً , ان كان هذا حقا ما تشعر به اتجاهها فيجدر بك أن لا تستسلم

Gerçekten böyle mi hissediyorsun, yoksa böyle hissetmen gerektiğini mi düşünüyorsun?
هل هذا حقا ما تشعرين به حقا,او ان هذا ما يجب ان يكون شعورك؟

Hayatını Gerçekten böyle mi yaşamak istiyorsun?
هل هذا حقا ما تريدين ان تكون حياتك عليه ؟

İstediğimin gerçekten bu olup olmadığını bilmiyorum.
انا لا اعرف بعد اذا كان هذا حقا ما اريده

- Bu sefer temelli. - İstediğin gerçekten bu mu?
جيدا، هذه المرة هل هذا حقا ما تريده؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun? Biz mi?
هل هذا حقا ما تظن ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
هل هذا حقا ما تعتقد ؟

Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
هل هذا حقا ما تريدين؟

İstediğin gerçekten bu mu?
هل هذا حقا ما تريدين ؟