Bu Zor bir soru, çünkü Coda'yla, Candy'le ve Shasta'yla da oynaştım. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب ، لأنني فعلت ذلك مع (أوتا) ، (كاندي) و(شستا) |
Pekala, Kyle, bu cevaplaması Zor bir soru. | Open Subtitles | حسناً كايل هذا سؤال صعب الإجابة |
Zor bir soru ama ben "evet" diyeceğim. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب هذا سؤال صعب لكن برأيي "نعم، |
Zor bir soru ama cevaplandırmaya çalışacağım. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب لكنى سآخذ الفرصة |
Larry, Zor bir soru sordun... Hayır, hiç şansın yok. | Open Subtitles | حسناً يا (لاري) , هذا سؤال صعب لا , ليس هناك فرصة لذلك |
Bu benim için çok Zor bir soru Doktor Lorenson çünkü dünyam küçülüyor ve mahşerin dört atlısı beni görmeye geliyor, ayrıca beraberlerinde bir buket çiçek de getirmiyorlar. | Open Subtitles | بالنسبة لي، هذا سؤال صعب للغاية يا دكتورة "لورنسون"... . ...لأن العالم يتقلص من حولي، و أباطرة الشر الأربعة... |
Bu Zor bir soru, hayatım. | Open Subtitles | حسناً , هذا سؤال صعب |
Bu sorması Zor bir soru ama Marvin'in bir ilişkisi var mıydı? | Open Subtitles | هذا سؤال صعب للسؤال هل كان لدّى (مارفن) علاقة عاطفية؟ |
Açıkçası bu Zor bir soru, emin ol... | Open Subtitles | هذا سؤال صعب بالتأكيد، أعني... |
Zor bir soru. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب للاجابة |
Bu biraz Zor bir soru. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب قليلاً |
Zor bir soru bu. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب حقا |
- Fred, bu Zor bir soru. | Open Subtitles | * فريد * هذا سؤال صعب * |
Ellen, biliyorum bu çok Zor bir soru. | Open Subtitles | (إيلين )، أعرف أن هذا سؤال صعب. |
- Bu baya Zor bir soru. | Open Subtitles | - هذا سؤال صعب للغاية. |
Zor bir soru... | Open Subtitles | ...هذا سؤال صعب |
Şey, Zor bir soru, değil mi? | Open Subtitles | هذا سؤال صعب |
Zor bir soru. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب |
Bu Zor bir soru, Nathan. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب ، (نايثان). |
Zor bir soru. | Open Subtitles | هذا سؤال صعب |