"هذا سؤال صعب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Zor bir soru
        
    Bu Zor bir soru, çünkü Coda'yla, Candy'le ve Shasta'yla da oynaştım. Open Subtitles هذا سؤال صعب ، لأنني فعلت ذلك مع (أوتا) ، (كاندي) و(شستا)
    Pekala, Kyle, bu cevaplaması Zor bir soru. Open Subtitles حسناً كايل هذا سؤال صعب الإجابة
    Zor bir soru ama ben "evet" diyeceğim. Open Subtitles هذا سؤال صعب هذا سؤال صعب لكن برأيي "نعم،
    Zor bir soru ama cevaplandırmaya çalışacağım. Open Subtitles هذا سؤال صعب لكنى سآخذ الفرصة
    Larry, Zor bir soru sordun... Hayır, hiç şansın yok. Open Subtitles حسناً يا (لاري) , هذا سؤال صعب لا , ليس هناك فرصة لذلك
    Bu benim için çok Zor bir soru Doktor Lorenson çünkü dünyam küçülüyor ve mahşerin dört atlısı beni görmeye geliyor, ayrıca beraberlerinde bir buket çiçek de getirmiyorlar. Open Subtitles بالنسبة لي، هذا سؤال صعب للغاية يا دكتورة "لورنسون"... . ...لأن العالم يتقلص من حولي، و أباطرة الشر الأربعة...
    Bu Zor bir soru, hayatım. Open Subtitles حسناً , هذا سؤال صعب
    Bu sorması Zor bir soru ama Marvin'in bir ilişkisi var mıydı? Open Subtitles هذا سؤال صعب للسؤال هل كان لدّى (مارفن) علاقة عاطفية؟
    Açıkçası bu Zor bir soru, emin ol... Open Subtitles هذا سؤال صعب بالتأكيد، أعني...
    Zor bir soru. Open Subtitles هذا سؤال صعب للاجابة
    Bu biraz Zor bir soru. Open Subtitles هذا سؤال صعب قليلاً
    Zor bir soru bu. Open Subtitles هذا سؤال صعب حقا
    - Fred, bu Zor bir soru. Open Subtitles * فريد * هذا سؤال صعب *
    Ellen, biliyorum bu çok Zor bir soru. Open Subtitles (إيلين )، أعرف أن هذا سؤال صعب.
    - Bu baya Zor bir soru. Open Subtitles - هذا سؤال صعب للغاية.
    Zor bir soru... Open Subtitles ...هذا سؤال صعب
    Şey, Zor bir soru, değil mi? Open Subtitles هذا سؤال صعب
    Zor bir soru. Open Subtitles هذا سؤال صعب
    Bu Zor bir soru, Nathan. Open Subtitles هذا سؤال صعب ، (نايثان).
    Zor bir soru. Open Subtitles هذا سؤال صعب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more