bu yüzden buradasın değil mi? | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا , أليس كلك ؟ |
Sen de bu yüzden buradasın Frank. Yükümü biraz hafiflet. | Open Subtitles | (هذا سبب وجودك هنا يا (فرانك لتزيل بعضاً من الضغط |
Sen bu yüzden buradasın. | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا |
Bu yüzden gelmedin. | Open Subtitles | ليس هذا سبب وجودك هنا كان بإمكانك أن تتصل بي |
burada olma sebebin bu! İşte bu! | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا هذه |
İşte burada olma sebebin bu Elena. | Open Subtitles | فلن تبقى لي توأمة لأندمج معها، لذا يا (إيلينا) هذا سبب وجودك هنا. |
bu yüzden buradasın, değil mi? | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا أليس كذلك؟ |
bu yüzden buradasın. | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا |
bu yüzden buradasın. | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا |
Ama sen bu yüzden buradasın. | Open Subtitles | لكن، هذا سبب وجودك هنا. |
- bu yüzden buradasın Nicky. | Open Subtitles | هذا سبب وجودك هنا "نيكي" |