"هذا سبب وجودي" - Translation from Arabic to Turkish

• o yüzden
• bu yüzden buradayım
• Bunun için buradayım

Biliyorum çünkü Halen seni hissedebiliyorum. o yüzden o gece ben de ordaydım.
أنا أعلم، لأني لازلت اشعر بك و هذا سبب وجودي هناك بالأمس

Burada olmamın nedeni o değil, o yüzden gidebilirsin.
نعم.حسناً ، ليس هذا سبب وجودي هنا لذا تستطيع الذهاب ؟

o yüzden seni görmek için bizzat geldim. o yüzden sana tanesi 18 dolardan içki ısmarlıyorum.
هذا سبب وجودي هنا لمحاولة إقناعك بالقبول

- bu yüzden buradayım. Harika. Bir araba koltuğu ayarlayayım.
هذا سبب وجودي هنا - رائع سأخرج كرسي السيارة -

İşte bu yüzden buradayım. Bunu göstermek için.
هذا سبب وجودي هنا,أتريدني أن أشير إليه لتراه

Yetki vermekten korkma. Ben, Bunun için buradayım.
ولا تخش التفويض، هذا سبب وجودي هنا

Bunun için buradayım...
هذا سبب وجودي..

Çok saçmalar ama o yüzden gelmedim.
انهم مثيرين للسخرية، لكن لا، ليس هذا سبب وجودي هنا

Hayır. Bunun sözünü veremem, Joel, çünkü o yüzden buradayım.
كلا، لا استطيع ان اعدك بهذا، جول لأن هذا سبب وجودي هنا

Geçen gün suya girdiğini gördüğümde o yüzden buradaydım.
عندما رأيتك في الماء ذلك اليوم كان هذا سبب وجودي هنا

Oğlunuzun durumu iyi değil. o yüzden geldim.
ابنك ليس بخير و هذا سبب وجودي هنا

Ben de o yüzden buradayım, değil mi?
حسناً هذا سبب وجودي هنـا ، أليس كذلك؟

Çanta için geldim buraya! Sen de o yüzden geldin dostum.
هذا سبب وجودي هنا، لهذا السبب هو هُنا

Sanırım bu yüzden buradayım.
لكن أعتقد أن هذا سبب وجودي هنا في المقام الأول

Bunu fark ettim. bu yüzden buradayım. Kusura bakmayın ama, yaşlı bir adamı kandırmanızı istemiyorum.
أنا ألاحظ هذا, و هذا سبب وجودي كي لا تستغل رجلاً عجوزاً مع كل إحترامي

Baba, ver. Yardım edeyim, bu yüzden buradayım.
أبي، سأفعلها أنا دعني أساعدك، هذا سبب وجودي هُنا.

"Ben de bu yüzden buradayım." diyor. "Çünkü senin bir şey yapmadığını biliyorum."
هذا سبب وجودي هنا لمساعدتك لأنني أعلم أنك لم تفعل شيئا

Sonuçta, Bunun için buradayım.
هذا سبب وجودي الأساسي

Sorun olmazsın, Hank. Aslında, bende Bunun için buradayım.
لن أنزعج يا (هانك) في الواقع، هذا سبب وجودي هنا

Bunun için buradayım.
هذا سبب وجودي هنا

Ben Bunun için buradayım. Neye ihtiyacın var?
هذا سبب وجودي هنا، ما تريدين؟