"هذا سوية" - Translation from Arabic to Turkish

• bunu birlikte
• bunu beraber

Dinle, Düşündüm ki bunu birlikte yapabiliriz.
إستمع، فكّرت نحن يمكن أن يعمل هذا سوية.

Sen ve ben bunu birlikte yapabiliriz.
انت وانا يمكن ان نفعل هذا سوية

bunu birlikte yapabiliriz.
أنت وأنا يمكن أن يعمل هذا سوية.

A-ama ben bunu beraber yapıyoruz sanıyordum. Bilirsin, takım gibi. Asla öyle söylemedim.
لكنني أعتقدت بأننا نفعل هذا سوية مثل الفريق الواحد

bunu beraber halledebiliriz.
لا أَذْهبُ إلى أيّ مكان. نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخمّنَ هذا سوية.

Ve bunu beraber yapacağız.
وننتظر حتى الصباح و سنفعل هذا سوية

Sana bunu birlikte yapmak isteyip istemediğini sormuş.
وهو يُريدُ المعْرِفة إذا أنت wanna تَعمَلُ هذا سوية.

bunu birlikte yapacağımızı sanıyordum.
إعتقدت بأنّنا كلّنا سنفعل هذا سوية.

Hadi bunu birlikte halledelim.
تعال؛ دعنا نخمن هذا سوية.

bunu birlikte yapmamız gerektiği gerçeğinden nefret ediyorum.
- أكره أنه يجب علينا أن نقرر هذا سوية

- bunu birlikte planladık.
لقد اختلقنا هذا سوية

bunu birlikte kazanmıştık.
كسبنا هذا سوية

bunu birlikte çözeceğiz.
سنحل هذا سوية

Beni takip edin. bunu beraber yapacağız.
تعال, اتبعني سوف نقوم بعمل هذا سوية

bunu beraber kazanmıştık.
كسبنا هذا سوية