"هذا شيق" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu ilginç
• Çok ilginç
• Bu çok ilginç

Vista Cruiser'un koltuğunu bilirisin... Pontiac CataIina kadar büyük. Bu ilginç.
اتعلمين ان المقعد الخلفي من فيستا كروزر حسنا هذا شيق

Bu ilginç çünkü ben içimi sana dökmek zorundayım ama sana bedava.
هذا شيق لانه ينبغى على ان الذى اخبرك بمشاكلى,

Gözcüyü birisine gözletirsin, Bu ilginç.
لديكِ شخص يراقب المراقب هذا شيق

Bu gerçekten Çok ilginç. Peki ya kötü mevsimler?
هذا شيق حقاً, لكن ماذا عن المواسم السيئة ؟

Çok ilginç, çünkü ben de bir ipucu bulmaya uğraşıyorum.
هذا شيق ، لاننى احاول التقاط طرف الخيط خاصتى

Bu Çok ilginç, baba, ama kız arkadaşların ne oldu?
هذا شيق يا أبي لكن ماذا عن الصديقات؟

- Tamam, Bu ilginç işte. - Ne?
حسناً ، هذا شيق ماذا ؟

Bu ilginç. Bir bakayım.
هذا شيق دعينى أرى

Bu ilginç.
حسنا هذا شيق

Ah. Şey, Bu ilginç.
هذا شيق.

- Evet. - Bu ilginç.
هذا شيق

Bunların hepsi Çok ilginç. Ama hiçbiri Dedektif Farr'dan bahsetmiyor.
كلّ هذا شيق جداً، لكنكِ لم تتكلمي عن المُحقق (فار).

Bunlar Çok ilginç. Sevdim.
هذا شيق جداً، يعجبني

Çok ilginç. Ben acimasizim.
هذا شيق انا قاسي

Bu Çok ilginç.
هذا شيق جداً

Bu Çok ilginç.
هذا شيق