"هذا صعب التصديق" - Translation from Arabic to Turkish

• Buna inanmakta zorlanıyorum
• İnanması güç
• Buna inanmak zor
• inanmak bu kadar zor
• inanması bu kadar zor

Buna inanmakta zorlanıyorum, çünkü beni çok az tanıyorsun.
أجد هذا صعب التصديق بما أنك بالكاد تعرفيني...

Buna inanmakta zorlanıyorum.
أتعلم أنا أجد هذا صعب التصديق

Buna inanmakta zorlanıyorum.
أجد هذا صعب التصديق

İnanması güç, biliyorum ama tüm ihtimalleri değerlendirmeliyiz.
هناك نسخة من مذكّرة التفتيش على المنضدة أعلم أن هذا صعب التصديق

Sence bu inanması güç bir şey değil mi?
-اليس هذا صعب التصديق قليلاً ؟

Buna inanmak zor.
ادعاؤكَ المفاجئُ هذا صعب التصديق

Buna inanmak zor.
أجـد هذا صعب التصديق.

Evet. Buna inanmak bu kadar zor mu?
بلى , هل هذا صعب التصديق ؟

Neden inanması bu kadar zor?
- أجل لم هذا صعب التصديق ؟

Nedense Buna inanmakta zorlanıyorum.
اجد هذا صعب التصديق

Buna inanmakta zorlanıyorum.
حسناً, أجد هذا صعب التصديق

- Buna inanmakta zorlanıyorum.
-اجد هذا صعب التصديق

Oh. Senin gibi bağlantıları olan biri için, Buna inanmakta zorlanıyorum, Jack.
( أجد هذا صعب التصديق ( جاك

Bunu inanması güç buluyorum.
انا اجد هذا صعب التصديق

- İnanması güç.
هذا صعب التصديق

Buna inanmak zor.
هذا صعب التصديق

Buna inanmak zor mu geliyor?
هل تجدين هذا صعب التصديق ؟