Bunu yarın teslim etmem gerek o vakte kadar sesini duymazsam başka çarem kalmayacak. | Open Subtitles | ويجب عليّ تسليم هذا غداً لذا, إذا لم أسمع منك, فليس لديّ أي خيار |
Bunu yarın kahvemizi yudumlarken konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن هذا غداً ونحن نحتسي القهوة؟ |
Oraya geri dönüp aynı adamlarla yüzleşmek üzereyim o yüzden Libby, Bunu yarın konuşacağız. | Open Subtitles | إنّني على وشك العودة إلى ذلك المكان ومواجهة نفس أولئك الرجال، لذلك يا ليبي سنتحدّث عن هذا غداً. |
Bunu yarın dert ediniriz. Gidip bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | لنقلق حيال هذا غداً ولنذهب لنتناول شيئاً. |
Efendim, bu yarın olursa, Parti bir faciaya döner! | Open Subtitles | سيدي , إذا حدث هذا غداً سوف يكون الحفل كارثة |
Bunu yarın dert ediniriz. Gidip bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | لنقلق حيال هذا غداً ولنذهب لنتناول شيئاً. |
Bunu yarın yapabilirim, daha fazla hazırlanmama gerek olmadan. | Open Subtitles | يُمكنني فعل هذا غداً بدون أي تحضيرات. |
Bunu yarın yapabilirim, daha fazla hazırlanmama gerek olmadan. | Open Subtitles | يُمكنني فعل هذا غداً بدون أي تحضيرات. |
Tamam. Bunu yapacağız. Bunu yarın yapacağız, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً سنفعل هذا سنفعل هذا غداً حسناً ؟ |
Bunu yarın konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع ... . هل نستطيع ان نتحدث بخصوص هذا غداً ؟ |
Teşekkürler Orson. Bunu yarın yapabilirim. | Open Subtitles | "شكراً لك ، "أورسون أعتقد أنني قد أفعل هذا غداً |
Keşke hepinizi geri getirebilseydim. Neyse, Bunu yarın yaparım. | Open Subtitles | أتمنى أن نعود جميعاً, و نفعل هذا غداً. |
Her neyse, Bunu yarın konuşuruz. | Open Subtitles | على أية حال, يمكننا الحديث عن هذا غداً |
Sanırım Bunu yarın da bitirebilirim. | Open Subtitles | اعتقد أنّ بإمكاني إنهاء هذا غداً. |
Bunu yarın düşüneceğim. Bütün danslarını isteriz. | Open Subtitles | لم أقرر بعد سأفكر في هذا غداً |
Bunu yarın konuşalım. | Open Subtitles | لنتحدث عن هذا غداً |
Bunu yarın konuşuruz. | Open Subtitles | سننقاش هذا غداً |
Bunu yarın yapabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا فعل هذا غداً |
bu yarın için. | Open Subtitles | سارتدي هذا غداً. |
Ya Bay Chompers'ı bulursun ya da yarın yine havuza atılırsın. | Open Subtitles | -إن لم تجد التعويذة فسنفعل هذا غداً |
Geç oldu, buna yarın devam ederiz. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت سنعمل على هذا غداً |
Eğitimin hepiniz için önemli olduğunu biliyorum ve bu konuyu yarın konuşacağız. | Open Subtitles | أعرف أن التعليم هام لكم جميعاً، وسنتحدث عن هذا غداً |