"هذا فيما بعد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu daha sonra
        
    • Bunu sonra
        
    • Buna daha sonra
        
    Cameron Sinclair: Bunu daha sonra göstereceğim çünkü zamanım bitiyor. TED كاميرون سينكلاير: إذا سأعرض هذا فيما بعد لأني الوقت أشرف على الإنتهاء.
    Özür dilerim canım, Bunu daha sonra söylerim. Open Subtitles ، أنا آسف يا عزيزتي سأخبرك عن هذا فيما بعد
    Bunu daha sonra konuşuruz. Sadece şu lanet olası hapları al. Open Subtitles حسناً, سنتحدث عن هذا فيما بعد, خذ الأقراص
    Bunun gibi bir gücü hak etmiyorsun. Üzgünüm tatlım, Bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles ليس قوة كهذه آسف يا عزيزتي, سنتحدث عن هذا فيما بعد
    - Bilmiyorum. Bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles لا أعلم، سنتحدث في هذا فيما بعد
    Bunu sonra hallederiz. Millet , bu Tom. Open Subtitles نحن سنفعل هذا فيما بعد كل شخص، هذا توم
    - Buna daha sonra devam edebilir miyiz? Open Subtitles ــ هل يمكن أن نستكمل هذا فيما بعد ؟
    Bunu daha sonra konuşuruz. Tamam mı, koç? Open Subtitles سنتحدث عن هذا فيما بعد حسناً أيها المدرب ؟
    - Bunu daha sonra konuşabiliriz. Open Subtitles كانت طفولة رائعة - يمكننا التحدث عن هذا فيما بعد -
    Bunu daha sonra yapacaktım ama, bu sabah bir arkadaşım ile garip bir telefon konuşması yaptım ismi-- Jordan Sawyer. Open Subtitles كنت سأفعل هذا فيما بعد... لكنني تلقيت اتصالاً غريباً هذا الصباح... من صديق لي...
    Bunu daha sonra konuşuruz. Open Subtitles سنتكلم عن هذا فيما بعد
    Bunu daha sonra izleyebilirim. Bekle bir saniye. Open Subtitles سنشاهد هذا فيما بعد.
    Bunu daha sonra konuşuruz. Open Subtitles سنتحدّث عن هذا فيما بعد
    Biliyorum, biliyorum Bunu sonra konuşalım, Geldiğin için çok teşekkürler. Open Subtitles سنتحدث عن هذا فيما بعد شكراً لمجيئك
    Sonra, Hadassah, Bunu sonra tartışacağız. Open Subtitles فيما بعد, هاداسا سنناقش هذا فيما بعد
    Bunu sonra bitiririz. Open Subtitles سنكمل هذا فيما بعد
    Bunu sonra konuşsak? Open Subtitles هلا تحدثنا عن هذا فيما بعد ؟
    Bunu sonra konuşuruz. Open Subtitles سنتحدّث عن هذا فيما بعد
    Buna daha sonra bakarız. Bir telefonum var. Open Subtitles سوف نُصحح هذا فيما بعد فلدي مكالمة آخري
    Buna daha sonra devam etmeliyiz. Open Subtitles أتمنى أن أتابع هذا فيما بعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more