"هذا كثير جدًا" - Translation from Arabic to Turkish
-
bu çok fazla
Kısa sürede "bu çok fazla. | TED | وسرعانا ما قالت: "إن هذا كثير جدًا. |
Hayır, hayır bu çok fazla. | Open Subtitles | لا، لا، لا. هذا كثير جدًا. |
Hayır, bu çok fazla. | Open Subtitles | لا هذا كثير جدًا |
Yani benim için, birkaç yıl önce, annem bana büyük harflerle mesajlar gönderiyordu -- şimdi emoji ve her şeyi yapabiliyor, iyi yani -- fakat ben bu mesajı görür görmez ürkerdim ve şöyle düşünürdüm "Ah, büyük harfler, bu çok fazla." | TED | وبالنسبة إليّ، قبل بضع سنوات، اعتادت أمي أن ترسل لي الكلام بحروف كبيرة... والآن يمكنها إرسال الإيموجي وكل شيء، إنها بخير... لكن بمجرد أن أرى نصًا بحروف كبيرة، أرتعش للحظة وأفكر، "أوو، إنها حروف كبيرة، هذا كثير جدًا." |
Jane, bu çok fazla. | Open Subtitles | جاين)، هذا كثير جدًا) |
Jane, bu çok fazla. | Open Subtitles | جاين)، هذا كثير جدًا) |