"هذا لأجلكِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu senin için
        
    • bunu sizin için
        
    Bunu senin için yapıcam. Open Subtitles سأفعل هذا لأجلكِ فحسب
    Bunu senin için yapıyorum. Open Subtitles أنا أفعل هذا لأجلكِ.
    Bunu senin için yapıyorum. Böylece seni bir daha öldüremez. Open Subtitles .أنا أفعل هذا لأجلكِ
    Bana teşekkür etmeyin, bunu sizin için yapmıyorum. Open Subtitles لا تشكريني, لم أفعل هذا لأجلكِ
    Walter'la yüz yüze geleceksiniz ve o gözlerinize baktığı zaman eğer gerçekten bunu sizin için yapmışsa saklamasına olanak yok. Open Subtitles ستقومين بمواجهة (والتر) ، وعندما ينظر في عينيكِ إذا كان قد فعل هذا لأجلكِ فلن يكون قادراً على إخفاء ذلك
    Bunu senin için yaptım, seni korumak için. Open Subtitles فعلتُ هذا لأجلكِ, لأحميكِ
    - Bunu senin için yaptığını. Open Subtitles بأنه يفعل كُل هذا لأجلكِ.
    Parayı bulacağım ve Bunu senin için yapacağım. Open Subtitles سأجد المال وسأفعل هذا لأجلكِ.
    Bunu senin için yapmadım. Orson için yaptım. Open Subtitles لم أفعل هذا لأجلكِ إنما لأجل (أورسون)
    Alex, hadi ama! Bunu senin için yapmıyorum. Open Subtitles (أليكس) هيا, أنا لا أفعل هذا لأجلكِ
    Bunu senin için yaptım Mandy. Open Subtitles فعلتُ كلّ هذا لأجلكِ يا (ماندي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more