| Fakat eğer öldürülür ve bursumu kaybedersem Bunu anneme açıklamak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | ولكن إذا قتلت وفقدت منحتي الدراسية, فيجب أن تشرحي هذا لأمي. |
| Bunu anneme söyle. | Open Subtitles | قولي هذا لأمي عندما أذهب البيت يوم الخميس... |
| Fakat Bunu anneme nasıl açıklayacağız? | Open Subtitles | لكن كيف سنوضح هذا لأمي ؟ |
| Fakat Bunu anneme nasıl açıklayacağız? | Open Subtitles | لكن كيف سنوضح هذا لأمي ؟ |
| Tamam, annem için almayacağımı söyledin ama peki ya benim için alsan? | Open Subtitles | حسناً , أعلم أنك قلت لن نحضر هذا لأمي , |
| Bunu anneme götürüyorum ben. | Open Subtitles | أنا سيأخذ هذا لأمي. |
| Bunu anneme birkaç kez yaptı. | Open Subtitles | لقد فعل هذا لأمي عدة مرات |
| Bunu anneme anlat. | Open Subtitles | قل هذا لأمي |
| - Bunu anneme sorarsın. | Open Subtitles | قل هذا لأمي |
| annem için yaptım. | Open Subtitles | أنا فعلت هذا لأمي. |
| Bunu yapmayı annem için istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أفعل هذا لأمي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 